Lyrics and translation El Poder del Norte - Deja Ya de Llorar

Deja Ya de Llorar

Deja ya de llorar,
Deja ya de esperar, su cariño
Mejor vente a olvidar
Yo te invito a dejarlo, en el olvido
Te diré la verdad
Y es que un día sabras, mis motivos
Pues yo sufro tambien
Y no sabes por que
Si me pasa lo mismo

Ella me ha sido infiel
Y no se por que, ni cual fue el motivo
Por mas que yo le rogué
Me dejó por el, solo y deprimido
Te invito a brindar por el
Yo por ella tambien
Y lo que vivimos
Pues que casualidad
Por que ellos tambien
Platican lo mismo

Arrête de pleurer

Arrête de pleurer,
Arrête d'attendre son affection
Vient mieux oublier
Je t'invite à le laisser, dans l'oubli
Je te dirai la vérité
Et un jour tu sauras, mes raisons
Parce que je souffre aussi
Et tu ne sais pas pourquoi
Si la même chose m'arrive

Elle m'a été infidèle
Et je ne sais pas pourquoi, ni quelle était la raison
Même si je l'ai suppliée
Elle m'a laissé pour lui, seul et déprimé
Je t'invite à trinquer pour elle
Moi pour elle aussi
Et ce que nous avons vécu
Quelle coïncidence
Parce qu'ils aussi
Ils disent la même chose