Lyrics and translation El Poder del Norte - Dejemos de Mentirnos

Dejemos de Mentirnos

Vamos siendo sinceros los dos
Y pongamos a Dios de testigo
Dejaremos que hable el corazon
Para que no halla malos entendidos

Hace tiempo eh notado que tu
Me has perdido el amor y el cariño
Por completo cambio tu actitud
Ya dejemos los dos de mentirnos

Si a mi lado ya no eres feliz
No te sientas tan comprometido
Yo sabre acostumbrarme a vivir
Sin lo que MAS ADORO EN LA VIDA

Lo que quiero es tu felicidad
Aunque el alma me parta en pedazos
Tu recuerdo lo habre de borrar
Sea borracha o en haciendolo pedazos

Vamos siendo sinceros los dos
Y pongamos a Dios de testigo
Dejaremos que hable el corazon
Para que no halla malos entendidos

Hace tiempo eh notado que tu
Me has perdido el amor y el cariño
Por completo cambio tu actitud
Ya dejemos los dos de mentirnos

Si a mi lado ya no eres feliz
No te sientas tan comprometido
Yo sabre acostumbrarme a vivir
Sin lo que MAS ADORO EN LA VIDA

Lo que quiero es tu felicidad
Aunque el alma me parta en pedazos
Tu recuerdo lo habre de borrar
Sea borracha o en haciendolo pedazos

Arrêtons de nous mentir

Soyons honnêtes tous les deux
Et mettons Dieu comme témoin
Laissons notre cœur parler
Pour éviter les malentendus

Depuis un certain temps, j'ai remarqué que tu
As perdu ton amour et ta tendresse pour moi
Ton attitude a complètement changé
Arrêtons de nous mentir tous les deux

Si tu n'es plus heureux à mes côtés
Ne te sens pas obligé
Je saurai m'habituer à vivre
Sans ce que J'ADORE LE PLUS DANS LA VIE

Ce que je veux, c'est ton bonheur
Même si mon âme se brise en mille morceaux
J'effacerai ton souvenir
Soit en me saoulant, soit en le faisant en mille morceaux

Soyons honnêtes tous les deux
Et mettons Dieu comme témoin
Laissons notre cœur parler
Pour éviter les malentendus

Depuis un certain temps, j'ai remarqué que tu
As perdu ton amour et ta tendresse pour moi
Ton attitude a complètement changé
Arrêtons de nous mentir tous les deux

Si tu n'es plus heureux à mes côtés
Ne te sens pas obligé
Je saurai m'habituer à vivre
Sans ce que J'ADORE LE PLUS DANS LA VIE

Ce que je veux, c'est ton bonheur
Même si mon âme se brise en mille morceaux
J'effacerai ton souvenir
Soit en me saoulant, soit en le faisant en mille morceaux