Lyrics and translation El Poder del Norte - El Pase De La Pantera
Compadre,
bríndame
un
pase
Mon
ami,
offre-moi
un
passage
Porque
me
estoy
acabando
Parce
que
je
suis
épuisé
Ya
peleamos
con
la
ley
Nous
avons
déjà
combattu
la
loi
De
Sinaloa
y
de
Durango
De
Sinaloa
et
de
Durango
Y,
con
tanto
enfrentamiento
Et
avec
tant
de
confrontations
El
sueño
me
está
ganando
Le
sommeil
me
gagne
Me
bajaron
de
la
sierra
Ils
m'ont
fait
descendre
de
la
montagne
Porque
era
bastante
gente
Parce
qu'il
y
avait
trop
de
monde
Me
les
disfracé
de
arriero
Je
me
suis
déguisé
en
muletier
Ya
no
les
quise
hacer
frente
Je
ne
voulais
plus
leur
faire
face
No
piensen
que
soy
cobarde
Ne
pensez
pas
que
je
suis
un
lâche
Es
que
soy
inteligente
C'est
que
je
suis
intelligent
En
esto
del
contrabando
Dans
ce
trafic
El
que
no
sabe,
se
muere
Celui
qui
ne
sait
pas,
meurt
La
vida
está
en
un
hilo
La
vie
est
suspendue
à
un
fil
De
todo
aquel
que
se
mueve
Pour
tous
ceux
qui
bougent
Constantemente
el
peligro
Le
danger
est
constant
A
nuestro
paso
nos
llueve
Il
nous
pleut
à
chaque
pas
Vecino
de
Tamaulipas
Voisin
du
Tamaulipas
Nacido
y
criado
en
Laredo
Né
et
élevé
à
Laredo
Le
dije
adiós
a
la
mafia
J'ai
dit
adieu
à
la
mafia
Voy
con
rumbo
al
extranjero
Je
vais
à
l'étranger
Este
es
el
último
viaje
C'est
le
dernier
voyage
Les
dejo
mis
comederos
Je
vous
laisse
mes
repaires
Antes
era
federal
Avant,
j'étais
fédéral
Pero
no
me
convenía
Mais
ça
ne
me
convenait
pas
Porque
era
mucha
la
mafia
Parce
qu'il
y
avait
trop
de
mafia
Y
poca
la
policía
Et
trop
peu
de
police
Ya
me
llegaron
al
precio
Ils
m'ont
fait
payer
le
prix
Les
trabajaré
otros
días
Je
travaillerai
pour
eux
un
autre
jour
Ya
me
voy
a
retirar
Je
vais
prendre
ma
retraite
Se
los
digo
de
a
de
veras
Je
te
le
dis
vraiment
Volviendo
de
San
Antonio
De
retour
de
San
Antonio
Comandaré
en
la
frontera
Je
commanderai
à
la
frontière
Si
me
quieren
conocer
Si
tu
veux
me
connaître
Pregunten
por
la
Pantera
Demande
pour
la
Panthère
Rate the translation
1
Enamorada
2 Ya Ves
3 Que Me Parta Un Rayo (Si Es Mentira)
4 El Pase De La Pantera
5 Mi Decisión
6 En Tu Sonrisa
7 Ahora Que Ya Estás Casada
8 Enamórate de Alguien
9 Como Llama (Llama Dentro De Mi)
10 Prometi Olvídarte
11 La Otra
12 No Te Culpes
13 Pero Me Perdonas
14 Decídete
15 Y Aquí Estoy
16 No Tengas Miedo Enamorarte
17 Oye Cómo Late Mi Corazón
18 De Qué Sirvíó
19 Pequeña Amante
20 Me Llenaste De Amor
21 Vestido Blanco
22 En Tu Basura
23 Por Qué Tuvo Que Ser
24 Ni Que Valieras Tanto
2 Ya Ves
3 Que Me Parta Un Rayo (Si Es Mentira)
4 El Pase De La Pantera
5 Mi Decisión
6 En Tu Sonrisa
7 Ahora Que Ya Estás Casada
8 Enamórate de Alguien
9 Como Llama (Llama Dentro De Mi)
10 Prometi Olvídarte
11 La Otra
12 No Te Culpes
13 Pero Me Perdonas
14 Decídete
15 Y Aquí Estoy
16 No Tengas Miedo Enamorarte
17 Oye Cómo Late Mi Corazón
18 De Qué Sirvíó
19 Pequeña Amante
20 Me Llenaste De Amor
21 Vestido Blanco
22 En Tu Basura
23 Por Qué Tuvo Que Ser
24 Ni Que Valieras Tanto
Attention! Feel free to leave feedback.