Enamórate de Alguien - El Poder del Norte translation in German

Enamórate de Alguien

Te veo triste
Que es lo que pasa
Si no me quieres
No te preocupes.

Yo te comprendo
Nada te obliga
Que alguna vez
Me sucedio.

Más no lo niegues
Te sientes sola
Hazle un regalo
A tu corazón.

Enamórate de alguien
Aunque no sea de mi
Dale a tu alma ternura
Que ya sea feliz.

Enamórate de alguien
Da un poquito de amor
Y que un día descubran
De tus labios el sabor

Verlieb dich in jemanden

Ich sehe dich traurig,
was ist denn los?
Wenn du mich nicht liebst,
mach dir keine Sorgen.

Ich verstehe dich,
nichts zwingt dich.
Denn irgendwann einmal
ist mir das auch passiert.

Aber leugne es nicht,
du fühlst dich allein.
Mach ein Geschenk
deinem Herzen.

Verlieb dich in jemanden,
auch wenn es nicht in mich ist.
Gib deiner Seele Zärtlichkeit,
damit sie glücklich sei.

Verlieb dich in jemanden,
gib ein bisschen Liebe.
Und möge eines Tages jemand entdecken
den Geschmack deiner Lippen.