El Poder del Norte - Las Huellas De Tu Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Poder del Norte - Las Huellas De Tu Amor




Las Huellas De Tu Amor
Следы Твоей Любви
Aunque me duela tengo que
Хотя мне больно, мне нужно
Sacarla del corazon
Вырвать тебя из своего сердца
Borrar la huella de su amor
Стереть следы твоей любви
Que me dejo una herida, un dolor
Что оставила мне рану, боль
Un cielo sin luna y sin sol
Небо без луны и солнца
Ni estrellas que iluminen.
И звезд, которые освещали бы.
Solamente obscuridad
Только тьма
En que se convirtio el vivir
В которую превратилась жизнь
De este hombre enamorado
Этого человека, который любил
Ilusionado y al que limitaron tan solo
Надеялся, а его ограничили только
A sufrir ha llorar a sentir la soledad
Страданиями, слезами, чувством одиночества
Los mas duros golpes de la vida.
Самыми жестокими ударами жизни.
Tanto como la queria
Как сильно я тебя любил
Y hoy me toca sacarla del corazon
А сейчас мне приходится вырывать тебя из своего сердца
Y hasta olvidar que por ella un dia senti amor
И даже забыть, что когда-то чувствовал к тебе любовь
Porque lastimo mi alma y hoy me ha condenado
Потому что ты ранила мою душу и сейчас приговорила меня
A sufrir a llorar a sentir la soledad
Страдать, плакать, чувствовать одиночество
Los mas duros golpes de mi vida.
Самые жестокие удары моей жизни.
Se que olvidarla no podre
Знаю, что забыть тебя не смогу
Si fue mi primer amor
Если ты была моей первой любовью
Fue la dueña de la ilusion
Была обладательницей иллюзии
Más grande de mi vidaque dolor.
Самой большой в моей жизни, какой же болью.
Por ella hoy en mi vida no ha fe
Из-за тебя сегодня в моей душе нет веры
No hay paz no hay alegria
Нет покоя, нет радости
Tan solo esta soledad
Только это одиночество
Esa que me dejo al partir
Которое ты оставила, уходя
Al irse de mi lado
Бросив меня
Y con el alma hecha pedazos estoy tratando
И с разбитой душой я пытаюсь
De vivir de soñar de sentir felicidad
Жить, мечтать, чувствовать счастье
Esa que por ella perdi el dia.
То, что потерял из-за тебя в тот день.
El dia que le di mi vida
В тот день, когда я отдал тебе свою жизнь
Cuando le entregue el alma
Когда отдал тебе душу
Y todo mi amor
И всю свою любовь
Y la ame con todas las fuerzas de mi corazon.
И любил тебя всем сердцем.
Y me condeno mi alma sin amor sin esperanzas
И приговорил свою душу, лишенную любви и надежды
Ha sufrir ha llorar a sentir la soledad
Страдать, плакать, чувствовать одиночество
Los mas duros golpes de la vida
Самые жестокие удары жизни
Ha sufrir ha llorar a sentir la soledad
Страдать, плакать, чувствовать одиночество
Los mas duros golpes de mi vida
Самые жестокие удары моей жизни





Writer(s): Vergara, Alex José Duarte


Attention! Feel free to leave feedback.