Lyrics and translation El Poder del Norte - Mi Vida

Mi Vida

Que ganas con seguir mintiendo
Que ganas con seguir Matándome
Con esta fantasía diciendo que eres mía
Jurándome otra vez que vas a volver

Y aquí estoy Poniendo todo a tu favor
Aunque se Que el ubico que ama aqui soy yo
Y no hay mas ciego Que el que se niega a ver
Y no hay mas necio Que el que tropieza una y otra vez

Mi vida
Por mas y mas mentiras que me digas
No voy a renunciar a tus caricias
Me quedo aquí aferrado a esta ironía

Mi vida
Yo siento que estas hecha a mi medida
Por mas que ni la suerte me sonría
Te seguiré esperando cada día

Me dices que sin mi te mueres
Y yo te sigo el juego por amor
Yo se que no hay salida ganaste la partida
De premio yo te dí mi corazón

Mi vida
Por mas y mas mentiras que me digas
No voy a renunciar a tus caricias
Me quedo aquí aferrado a esta ironía

Mi vida
Yo siento que estas hecha a mi medida
Por mas que ni la suerte me sonría
Te seguiré esperando cada día

Моя жизнь

Что ты хочешь получить, продолжая лгать?
Что ты хочешь получить, продолжая убивать меня?
С этой фантазией, говоря, что ты моя?
Вновь поклявшись, что ты вернешься?

А я здесь, делая все в твою пользу,
Хотя знаю, что здесь люблю только я.
И нет слепее того, кто отказывается видеть,
И нет глупее того, кто спотыкается снова и снова.

Моя жизнь,
Несмотря на твою ложь, которую ты мне говоришь,
Я не откажусь от твоих ласк.
Я останусь здесь, привязанный к этой иронии.

Моя жизнь,
Я чувствую, что ты создана для меня.
Несмотря на то, что удача не улыбается мне,
Я буду ждать тебя каждый день.

Ты говоришь мне, что без меня умрешь,
И я играю в эту игру ради любви.
Я знаю, что выхода нет, ты выиграла игру,
В качестве приза я отдал тебе свое сердце.

Моя жизнь,
Несмотря на твою ложь, которую ты мне говоришь,
Я не откажусь от твоих ласк.
Я останусь здесь, привязанный к этой иронии.

Моя жизнь,
Я чувствую, что ты создана для меня.
Несмотря на то, что удача не улыбается мне,
Я буду ждать тебя каждый день.