El Poder del Norte - Piel por Piel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Poder del Norte - Piel por Piel




Piel por Piel
Piel por Piel
El cansancio, pesa un poco
La fatigue, pèse un peu
Pero no ha sido pretexto
Mais elle n'a pas été un prétexte
No he dejado de buscarte ni un momento
Je n'ai pas cessé de te chercher un seul instant
Ya recorri tras de ti, tantos cuerpos
J'ai déjà parcouru tant de corps après toi
Voy vagando, cada noche
Je erre, chaque nuit
Sobre una piel distinta
Sur une peau différente
Cuando encuentro en mi camino una caricia
Quand je trouve une caresse sur mon chemin
Le pregunto por ti, le pregunto por ti
Je lui demande de toi, je lui demande de toi
Ya te he buscado entre mil besos
Je t'ai déjà cherché parmi mille baisers
Ya he navegado bien adentro
J'ai déjà navigué bien au fond
Y aunque no hay rastro de ti
Et même s'il n'y a aucune trace de toi
Yo no me voy a rendir
Je ne vais pas abandonner
Piel por piel, recorrere
Peau contre peau, je parcourrai
Punta a punta con mis labios
De bout en bout avec mes lèvres
Solo por ti preguntando
Seulement pour toi, en demandant
Piel por piel, te buscare
Peau contre peau, je te chercherai
Hasta que llegue el dia
Jusqu'à ce que le jour arrive
En que algun beso una caricia
un baiser, une caresse
Me hable un poco de ti
Me parlera un peu de toi
Ya te he buscado entre mil besos
Je t'ai déjà cherché parmi mille baisers
Ya he navegado bien adentro
J'ai déjà navigué bien au fond
Y aunque no hay rastro de ti
Et même s'il n'y a aucune trace de toi
Yo no me voy a rendir
Je ne vais pas abandonner
Piel por piel, recorrere
Peau contre peau, je parcourrai
Punta a punta con mis labios
De bout en bout avec mes lèvres
Solo por ti preguntando
Seulement pour toi, en demandant
Piel por piel, te buscare
Peau contre peau, je te chercherai
Hasta que llegue el dia
Jusqu'à ce que le jour arrive
En que algun beso una caricia
un baiser, une caresse
Me hable un poco de ti
Me parlera un peu de toi
Piel por piel
Peau contre peau
Piel por piel
Peau contre peau
Piel por piel
Peau contre peau





Writer(s): Oscar Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.