El Polaco - Ahora Es Tarde - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Polaco - Ahora Es Tarde




Ahora Es Tarde
Maintenant c'est trop tard
Ahora me vienes a buscar, ahora que estoy bien.
Maintenant tu reviens me chercher, maintenant que je vais bien.
Ahora me viene a llorar despues de lo que llore.
Maintenant tu viens me faire pleurer après tout ce que j'ai pleuré.
Ahora me viene a decir me equivoque,
Maintenant tu viens me dire que tu t'es trompé,
Ahora vienes y yo ya no te puedo ni ver.
Maintenant tu reviens et je ne peux même plus te voir.
Yo ya me canse de pensar en ti ahora busco alguien que me haga feliz.
J'en ai assez de penser à toi, maintenant je cherche quelqu'un qui me rende heureux.
Yo ya me canse de mendigar tu amor
J'en ai assez de mendier ton amour
Ahora busco otra que me trate mejor.
Maintenant je cherche une autre qui me traitera mieux.
Todo tiene su final, nada durara para siempre.
Tout a une fin, rien ne durera éternellement.
Si mi amor no fue suficiente chau adios y buena suerte.
Si mon amour n'a pas suffi, au revoir, adieu et bonne chance.
Tu estaras pensando en lo que me hiciste.
Tu seras en train de penser à ce que tu m'as fait.
Sufrir y yo estare agradecido por que te fuiste de aqui.
Souffrir et je serai reconnaissant que tu sois parti d'ici.
Ahora quien te hace bailar?
Maintenant qui te fait danser ?
El Polaco.
El Polaco.
Ahora tomo para olvidarte y lo que hago es recordarte.
Maintenant je bois pour t'oublier et tout ce que je fais c'est me souvenir de toi.
Estoy tomando para olvidar a esa mujer que me hizo tanto mal.
Je bois pour oublier cette femme qui m'a fait tant de mal.
Ah ah ah ay
Ah ah ah ay
Estoy tomando para olvidar.
Je bois pour oublier.
Ah ah ah ay
Ah ah ah ay
Esa mujer que me hizo mal.
Cette femme qui m'a fait du mal.
Ahora me viene a buscar, ahora que estoy bien.
Maintenant tu reviens me chercher, maintenant que je vais bien.
Ahora me viene a llorar despues de todo lo que llore.
Maintenant tu viens me faire pleurer après tout ce que j'ai pleuré.
Ahora me vienes a decir me equivoque.
Maintenant tu viens me dire que tu t'es trompé.
Ahora vienes y yo ya ni te puedo ver.
Maintenant tu reviens et je ne peux même plus te voir.
Yo ya me canse de pensar en ti, ahora busco alguien que me haga feliz.
J'en ai assez de penser à toi, maintenant je cherche quelqu'un qui me rende heureux.
Yo ya me canse de mendigar tu amor,
J'en ai assez de mendier ton amour,
Ahora busco a otra que me trate mejor.
Maintenant je cherche une autre qui me traitera mieux.
Todo tiene su final, nada durara para siempre.
Tout a une fin, rien ne durera éternellement.
Si mi amor no fue suficiente, chau, adios y buena suerte.
Si mon amour n'a pas suffi, au revoir, adieu et bonne chance.
Tu estaras pensando en lo que me hiciste sufrir
Tu seras en train de penser à ce que tu m'as fait souffrir
Y yo estare agradecido por que te fuiste de aqui.
Et je serai reconnaissant que tu sois partie d'ici.
Ahora me viene a buscar, ahora que estoy bien.
Maintenant tu reviens me chercher, maintenant que je vais bien.
Ahora me vienes a llorar, despues de todo lo que llore.
Maintenant tu viens me faire pleurer, après tout ce que j'ai pleuré.





Writer(s): jonathan ángel cwirkaluk


Attention! Feel free to leave feedback.