El Polaco - Ahora Me Quedo Sin Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Polaco - Ahora Me Quedo Sin Ti




Ahora Me Quedo Sin Ti
Maintenant Je Reste Sans Toi
Mi amor esto es para vos!!!
Mon amour, c'est pour toi !!!
Ahora me quedo sin ti
Maintenant je reste sans toi
Si no estas aqui
Si tu n'es pas
Es que me faltan tus besos
C'est que tes baisers me manquent
Y me siento morir
Et je me sens mourir
Ahora me quedo sin ti
Maintenant je reste sans toi
No puedo seguir
Je ne peux pas continuer
Y tu ausencia me invade y te tengo que decir...
Et ton absence m'envahit et je dois te dire...
Que a pesar de todo
Que malgré tout
Se que hoy te llevas todo
Je sais qu'aujourd'hui tu emportes tout
Sin pensar en los momentos
Sans penser aux moments
Que pasamos tan solos
Que nous avons passés si seuls
Tu dices no sentir nada
Tu dis ne rien ressentir
Y que estas enojada
Et que tu es en colère
Tan solo te quieres ir sin decirme una palabra
Tu veux juste partir sans me dire un mot
Ahora me quedo sin ti
Maintenant je reste sans toi
Si no estas aqui
Si tu n'es pas
Es que me faltan tus besos
C'est que tes baisers me manquent
Y me siento morir
Et je me sens mourir
Sabes que el no llenara tu corazón
Tu sais qu'il ne remplira pas ton cœur
Nunca podra conquistarte con su amor
Il ne pourra jamais te conquérir avec son amour
Por que en el sexo yo hje sido el mejor
Parce que dans le sexe, j'ai toujours été le meilleur
Piensalo dos veces antes de irte mi amor!!!
Réfléchis à deux fois avant de partir, mon amour !!!
Ahora me quedo sin ti
Maintenant je reste sans toi
No puedo seguir
Je ne peux pas continuer
Y tu ausencia me invade y te tengo que decir
Et ton absence m'envahit et je dois te dire
Mi amor!
Mon amour !
Es que a pesar de todo
C'est que malgré tout
Se que hoy te llevas todo
Je sais qu'aujourd'hui tu emportes tout
Sin pensar en los momentos
Sans penser aux moments
Que pasamos tan solos
Que nous avons passés si seuls
Tu dices no sentir nada
Tu dis ne rien ressentir
Y que estas enojada
Et que tu es en colère
Tan solo te quieres ir sin decirme una palabra
Tu veux juste partir sans me dire un mot
Ahora me quedo sin ti
Maintenant je reste sans toi
Si no estas aqui
Si tu n'es pas
Es que me faltan tus besos
C'est que tes baisers me manquent
Y me siento morir
Et je me sens mourir
Sabes que el no llenara tu corazón
Tu sais qu'il ne remplira pas ton cœur
Nunca podra conquistarte con su amor
Il ne pourra jamais te conquérir avec son amour
Por que en el sexo yo hje sido el mejor
Parce que dans le sexe, j'ai toujours été le meilleur
Piensalo dos veces antes de irte mi amor!!!
Réfléchis à deux fois avant de partir, mon amour !!!
Ahora me quedo sin ti
Maintenant je reste sans toi
No puedo seguir
Je ne peux pas continuer
Y tu ausencia me invade y te tengo que decir...
Et ton absence m'envahit et je dois te dire...
Mi amor!!!!
Mon amour !!!!





Writer(s): Dr


Attention! Feel free to leave feedback.