El Polaco - Como Se Menea - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Polaco - Como Se Menea




Como Se Menea
Comment elle se déhanche
Esto recien comienza!
C'est juste le début !
Solo los fuertes saben esperar!!
Seuls les forts savent attendre !!
Dale negra levante vamo para el baile
Allez ma belle, lève-toi, on va danser
Ponete cualquier pantalón,
Mets n'importe quel pantalon,
O aquel que te queda bien ajustadito
Ou celui qui te va bien ajusté
Y te levanta el culito,
Et qui te relève le fessier,
Deja ese bajón.
Oublie ce blues.
Dale negra levante vamo para el baile
Allez ma belle, lève-toi, on va danser
Ponete cualquier pantalón,
Mets n'importe quel pantalon,
O aquel que te queda bien ajustadito
Ou celui qui te va bien ajusté
Y te levanta el culito,
Et qui te relève le fessier,
Deja ese bajón.
Oublie ce blues.
Estamos entrando al baile,
On arrive sur la piste,
Un par de vinos encima,
Un ou deux verres en plus,
Y cuando suena una cumbia,
Et quand la cumbia retentit,
Todos gritaaaaan...
Tout le monde crie...
(Aca llega el momento de meneaar)
(C'est le moment de se déhancher)
Como se menea esa nena!
Comment elle se déhanche cette fille !
Como se menea esa nena!
Comment elle se déhanche cette fille !
Como se menea esa nena!
Comment elle se déhanche cette fille !
Como se menea esa nena!
Comment elle se déhanche cette fille !
Esto recien comienza!
C'est juste le début !
Solo los fuertes saben esperar!!!
Seuls les forts savent attendre !!!
Dale negra levante vamo para el baile
Allez ma belle, lève-toi, on va danser
Ponete cualquier pantalón,
Mets n'importe quel pantalon,
O aquel que te queda bien ajustadito
Ou celui qui te va bien ajusté
Y te levanta el culito,
Et qui te relève le fessier,
Deja ese bajón.
Oublie ce blues.
Dale negra levante vamo para el baile
Allez ma belle, lève-toi, on va danser
Ponete cualquier pantalón,
Mets n'importe quel pantalon,
O aquel que te queda bien ajustadito
Ou celui qui te va bien ajusté
Y te levanta el culito,
Et qui te relève le fessier,
Deja ese bajón.
Oublie ce blues.
Estamos entrando al baile,
On arrive sur la piste,
Un par de vinos encima,
Un ou deux verres en plus,
Y cuando suena una cumbia,
Et quand la cumbia retentit,
Todos gritaaaaan...
Tout le monde crie...
(Aca llega el momento de meneaar)
(C'est le moment de se déhancher)
Como se menea esa nena!
Comment elle se déhanche cette fille !
Como se menea esa nena!
Comment elle se déhanche cette fille !
Como se menea esa nena!
Comment elle se déhanche cette fille !
Como se menea esa nena!
Comment elle se déhanche cette fille !





Writer(s): Dr


Attention! Feel free to leave feedback.