El Polaco - Es un Secreto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Polaco - Es un Secreto




Es un Secreto
C'est un Secret
Esto recién comienza...
Cela ne fait que commencer...
Conozco tu debilidad,
Je connais ta faiblesse,
Como haces para envolverte,
Comment vous enveloppez-vous,
Si no es hoy mañana tal vez,
Si ce n'est pas aujourd'hui peut-être demain,
Pero algún día voy a tenerte,
Mais un jour je t'aurai,
Tengo la capacidad,
J'ai la capacité,
Sin que me hables a entenderte,
Sans que tu me parles pour te comprendre,
Yo lo que traes en tu mente,
Je sais ce que tu apportes dans ton esprit,
Que estás loca por tenerme...
Que tu es fou de m'avoir...
Es un secreto
C'est un secret
De tu mirada y la mía
De ton regard et du mien
Un presentimiento
Un sentiment
Como un ángel que me decía
Comme un ange qui me dit
Es un secreto
C'est un secret
Que tu mirada y la mía
Que ton regard et le mien
Un presentimiento
Un sentiment
Como un ángel que me decía...
Comme un ange qui me le dit...
Tu sabes que naciste para
Tu sais que tu es pour moi
Tu eres mi gusto mi sol
Tu es mon goût mon soleil
Lo mismo te pasa a ti
La même chose vous arrive
Cuando estás cerquita de
Quand tu es près de moi
El deseo es tanto
Le désir est tellement
Que llevas por dentro
Qu'est-ce que tu portes à l'intérieur
Sin decir nada haciéndolo lento
Sans rien dire, ça ralentit
Mientras me desleito
Alors que je m'éloigne
Aprovecha el momento
Saisissez l'instant
Mami! mamiii!...
Maman! maman!...
Es un secreto
C'est un secret
Que tu mirada y la mía
Que ton regard et le mien
Un presentimiento
Un sentiment
Como un ángel que me decía
Comme un ange qui me dit
Es un secreto
C'est un secret
Que tu mirada y la mía
Que ton regard et le mien
Un presentimiento
Un sentiment
Como un ángel que me decía...
Comme un ange qui me le dit...
Y esto, esto recién comienza
Et ça, ça ne fait que commencer
Una vez más...
Encore une fois...
El Polaco...
Le Polonais...
Cu cu cu cu cu cu cumbia...
Cu cu cu cu cumbia...
Es un secreto
C'est un secret
Que tu mirada y la mía
Que ton regard et le mien
Un presentimiento
Un sentiment
Como un ángel que me decía
Comme un ange qui me dit
Es un secreto
C'est un secret
Que tu mirada y la mía
Que ton regard et le mien
Un presentimiento
Un sentiment
Como un ángel que me decía...
Comme un ange qui me le dit...
Tu sabes que naciste pa'
Tu sais que tu es pour moi
Tu eres mi gusto mi sol
Tu es mon goût mon soleil
Lo mismo te pasa a ti
La même chose vous arrive
Cuando estás cerquita de
Quand tu es près de moi
El deseo es tanto
Le désir est tellement
Que llevas por dentro
Qu'est-ce que tu portes à l'intérieur
Sin decir nada haciéndolo lento
Sans rien dire, ça ralentit
Mientras me desleito
Alors que je m'éloigne
Aprovecha el momento
Saisissez l'instant
Mami! mamiii!...
Maman! maman!...
Es un secreto
C'est un secret
Que tu mirada y la mía
Que ton regard et le mien
Un presentimiento
Un sentiment
Como un ángel que me decía
Comme un ange qui me dit
Es un secreto
C'est un secret
Que tu mirada y la mía
Que ton regard et le mien
Un presentimiento
Un sentiment
Como un ángel que me decía...
Comme un ange qui me le dit...
El adri music...
La musique adri...





Writer(s): Edwin F. Vazquez, Egbert Rosa, Orlando J. Valle


Attention! Feel free to leave feedback.