Lyrics and translation El Polaco - Me Cansé de Tus Mentiras

Me Cansé de Tus Mentiras

Con la misma pasión que me dices te amo
Hoy me vuelvo a enterar que me ensucian tus labios
Son los mismos que ayer besabas locamente
Hoy hablas mal de mi delante de la gente
Así como me vez seré un caballero
No voy a recordar tus íntimos defectos
Pero si te engañe y estuve en tantas camas
Sera que no era tanto lo mucho que me dabas

Ya me canse de tus mentiras de ser el malo de tu cuento
Eres celosa y posesiva hablándome a todo momento
Una moneda con dos caras diferentes
Una conmigo y la otra con la gente

Ya me canse de tus mentiras si soy lo peor que te ha pasado
Y tan feliz tu te has sentido prendida fuego en otros brazos
Por que razón sigues pendiente de mi vida
Sera que he sido una aventura o una mas de tus mentiras.

Я устал от твоей лжи

С той же страстью, с которой ты говоришь "люблю",
Я снова узнаю, что твои губы лгут мне.
Теми же губами, которыми ты вчера безумно целовала,
Сегодня ты говоришь обо мне плохо перед людьми.
Таким, как видишь, я буду джентльменом,
Не буду вспоминать твои недостатки,
Но если я изменял тебе и был в стольких постелях,
Возможно, это потому, что ты давала мне недостаточно.

Я устал от твоей лжи, от того, что я злодей в твоей истории.
Ты ревнива и собственница, постоянно мне названиваешь.
Монета с двумя разными сторонами,
Одна со мной, а другая с людьми.

Я устал от твоей лжи, если я худшее, что с тобой случилось,
И ты чувствовала себя такой счастливой, пылая в других объятиях,
Почему ты продолжаешь следить за моей жизнью?
Может быть, я был просто приключением или очередной твоей ложью?