Lyrics and translation El Polaco - Me Conociste Tu

Me Conociste Tu

HUUUUUUUI IE IE
Me conociste así, de aventurero corazón,
Me conociste así un atorrante en el amor,
Me conociste así amante de la libertad,
Te enamoro de mi que no fuera como los demás
Y hoy quieres que cambie
Y no puedo entender si ayer te gustaba mi forma de ser
Me conociste así y hoy quieres cambiarme
Lo divertido ayer ya no es aceptable
Me conociste así tal vez tu cambiaste
Porque como ya ves yo soy el de antes
Yo nunca cambiare no dejare de ser el mismo atorrante

Y ESTO RECIEN COMIENZA... EL EL POLAAACO

Me conociste así ni ángel ni demonio soy
Me conociste así de sospechosa profesión
Te empeñas en cambiar lo que hasta ayer no te importo
No puedo conformar cada capricho de tu amor
Pretendes que cambie no puedo evitar
Me gusta la noche y salir a tomar
Me conociste así y hoy quieres cambiarme
Lo divertido ayer ya no es aceptable
Me conociste así tal vez tu cambiaste
Porque como ya ves yo soy el de antes
Yo nunca cambiare no dejare de ser el mismo atorrante...

TAL VEZ NO ESTOY MUY SEGURO QUE TU CAMBIASTE PERO
YO SAIGO SIENDO EL MISMO ATORRANTE,
EL POLAAACO!

Est-Ce Que Tu Me Connaissais

OUUUUUUU... IE
Tu m'as rencontré comme ça, d'un cœur aventureux,
Tu m'as rencontré comme ça un étourdissant amoureux,
Tu m'as rencontré comme cet amoureux de la liberté,
Tu tombes amoureux de moi que je n'étais pas comme les autres
Et aujourd'hui tu veux que je change
Et je n'arrive pas à comprendre si hier tu aimais la façon dont j'étais
Tu m'as rencontré comme ça et aujourd'hui tu veux me changer
Ce qui était drôle hier n'est plus acceptable
Tu m'as rencontré de cette façon peut-être que tu as changé
Parce que comme tu peux le voir je suis celui d'avant
Je ne changerai jamais Je ne cesserai jamais d'être le même bourreau

ET CELA NE FAIT QUE COMMENCER... LE POLONAIS

Tu m'as rencontré comme ça ni ange ni démon je suis
Tu as appris à me connaître comme ça à partir d'une profession suspecte
Tu insistes pour changer ce qui jusqu'à hier tu ne te souciais pas de moi
Je ne peux me conformer à tous les caprices de ton amour
Tu essaies de me faire changer Je ne peux rien faire
J'aime la nuit et sortir boire
Tu m'as rencontré comme ça et aujourd'hui tu veux me changer
Ce qui était drôle hier n'est plus acceptable
Tu m'as rencontré de cette façon peut-être que tu as changé
Parce que comme tu peux le voir je suis celui d'avant
Je ne changerai jamais, je ne cesserai jamais d'être le même connard...

PEUT-ÊTRE QUE JE NE SUIS PAS VRAIMENT SÛR QUE TU AIES CHANGÉ MAIS
J'EN SORS EN ÉTANT LE MÊME BOURREAU,
LE POLONAIS!