Lyrics and translation El Polaco - Nuestro Amor Se Acaba

Nuestro Amor Se Acaba

Polaco!!
Espera un momento
Quiero hablarte,
Necesito desahogarme,
Ya no te siento
Como antes,
Eh empezado a preocuparme,
Espera un momento,
No te vayas,
Mirame fijo a la cara
Y dime si es cierto,
Que tú me amas,
Porque yo siento
Que nuestro amor se acaba,
Dime que nos pasa,
Uuuoohhh.
Que nuestro amor se acaba,
Dime que nos pasa,
Uuuoohhh.

Ya no puedo más con esta situación
Y no quiero que engañen más tu corazón,
Si en algo te he fallafo te pido perdón,
No te vayas sin darme una explicación.
Porque te siento tan lejos,
Porque me duele pensarlo,
Porque en las noches no duermo,
Porque me duele aseptarlo.
Porque te siento tan lejos,
Porque me duele pensarlo,
Porque en las noches no duermo,
Porque me duele aseptarlo.

Y esto recien comienza!!!
El...
El Polaco!!

Cu cu cu cu (cu cuc cu)

Espera un momento
Quiero hablarte,
Necesito desahogarme,
Ya no te siento
Como antes,
Eh empezado a preocuparme,
Espera un momento,
No te vayas,
Mirame fijo a la cara
Y dime si es cierto,
Que tú me amas,
Porque yo siento
Que nuestro amor se acaba,
Dime que nos pasa,
Uuuoohhh.
Que nuestro amor se acaba,
Dime que nos pasa,
Uuuoohhh.

Ya no puedo más con esta situación
Y no quiero que engañen más tu corazón,
Si en algo te he fallafo te pido perdón,
No te vayas sin darme una explicación.
Porque te siento tan lejos,
Porque me duele pensarlo,
Porque en las noches no duermo,
Porque me duele aseptarlo.
Porque te siento tan lejos,
Porque me duele pensarlo,
Porque en las noches no duermo,
Porque me duele aseptarlo.

(El Adri Music)

Te fijaste como suena?

El...
Polaco!!! (Polaco Polaco Polaco!!!!)

Notre amour se termine

Polaco !!
Attends un instant
Je veux te parler,
J'ai besoin de me soulager,
Je ne te sens plus
Comme avant,
J'ai commencé à m'inquiéter,
Attends un instant,
Ne pars pas,
Regarde-moi droit dans les yeux
Et dis-moi si c'est vrai,
Que tu m'aimes,
Parce que je sens
Que notre amour se termine,
Dis-moi ce qui ne va pas,
Uuuoohhh.
Que notre amour se termine,
Dis-moi ce qui ne va pas,
Uuuoohhh.

Je ne peux plus supporter cette situation
Et je ne veux pas que ton cœur soit trompé plus longtemps,
Si je t'ai fait du tort, je te prie de me pardonner,
Ne pars pas sans me donner une explication.
Parce que je te sens si loin,
Parce que ça me fait mal d'y penser,
Parce que je ne dors pas la nuit,
Parce que ça me fait mal de l'accepter.
Parce que je te sens si loin,
Parce que ça me fait mal d'y penser,
Parce que je ne dors pas la nuit,
Parce que ça me fait mal de l'accepter.

Et ça ne fait que commencer !!!
El...
El Polaco !!

Cu cu cu cu (cu cuc cu)

Attends un instant
Je veux te parler,
J'ai besoin de me soulager,
Je ne te sens plus
Comme avant,
J'ai commencé à m'inquiéter,
Attends un instant,
Ne pars pas,
Regarde-moi droit dans les yeux
Et dis-moi si c'est vrai,
Que tu m'aimes,
Parce que je sens
Que notre amour se termine,
Dis-moi ce qui ne va pas,
Uuuoohhh.
Que notre amour se termine,
Dis-moi ce qui ne va pas,
Uuuoohhh.

Je ne peux plus supporter cette situation
Et je ne veux pas que ton cœur soit trompé plus longtemps,
Si je t'ai fait du tort, je te prie de me pardonner,
Ne pars pas sans me donner une explication.
Parce que je te sens si loin,
Parce que ça me fait mal d'y penser,
Parce que je ne dors pas la nuit,
Parce que ça me fait mal de l'accepter.
Parce que je te sens si loin,
Parce que ça me fait mal d'y penser,
Parce que je ne dors pas la nuit,
Parce que ça me fait mal de l'accepter.

(El Adri Music)

Tu as remarqué comment ça sonne?

El...
Polaco !!! (Polaco Polaco Polaco !!!!)