Lyrics and translation El Polaco - Vengo de la casa de ella

Vengo de la casa de ella

El Polaco (Polaco, Polaco)

Su mirada conversa de tristeza
Y su alma sedienta por amar
Se niega, rehúsa olvidarlo
Aunque sepa que nunca lo tendrá

Vengo de la casa de ella
Y ella está que no cesa de llorar
Dicen que tú eres su estrella
Y te quiere ver brillar otra vez

Vengo de la casa de ella
Y ella está tan mal, que no cesa de llorar
Dicen que si no regresas
No se vuelve a enamorar nunca más

Presionaba con fuerza sus cuadernos
Por si acaso calmaban el dolor
Su cabello queriéndole ocultar
Y su llanto que nunca terminó

Vengo de la casa de ella
Y ella está que no cesa de llorar
Dicen que tú eres su estrella
Y te quiere ver brillar otra vez

Vengo de la casa de ella
Y ella está tan mal que no cesa de llorar
Dicen que si no regresas
No se vuelve a enamorar nunca más

(Hermanito no le quites tu calor)
(Porque ella solo quiere darte amor)
(Atentamente yo he escuchado su versión)
(Hey, ella tiene la razón)

Hermanito no le quites tu calor
Porque ella solo quiere darte amor
Atentamente yo he escuchado su versión
Hey ella tiene la razón

¡Polaco!

Sigue bailando mi amor
Tú sabes que a mi me gustó tu dancing, tu cuerpo
Me diste nuevo aliento, uh-oh

Sigue bailando mi amor
Tú sabes que a mi me gustó tu dancing, tu cuerpo
Me diste nuevo aliento, uh-oh

Déjame probar un poco
De ese alegre corazón
Porque el mío está triste
De tanta traición

Hoy bebí mucho tequila
Y la vida sigue en mí
Ya no siento el castigo mirándote a ti

(Quiero que me des una oportunidad)
(Para demostrarte que solo te quiero amar)
(Porque en tu figura yo puedo ver)
(Un amor que en el pasado no pude tener)

Sigue bailando mi amor
Tú sabes que a mi me gustó tu dancing, tu cuerpo
Me diste nuevo aliento, uh-oh

Sigue bailando mi amor
Tú sabes que a mi me gustó tu dancing, tu cuerpo
Me diste nuevo aliento, uh-oh

Je viens de chez elle

El Polaco (Polaco, Polaco)

Son regard parle de tristesse
Et son âme assoiffée d'amour
Refuse, évite de l'oublier
Bien qu'elle sache qu'elle ne l'aura jamais

Je viens de chez elle
Et elle ne cesse pas de pleurer
Ils disent que tu es son étoile
Et elle veut te voir briller à nouveau

Je viens de chez elle
Et elle est si mal qu'elle ne cesse pas de pleurer
Ils disent que si tu ne reviens pas
Elle ne tombera plus jamais amoureuse

Elle serrait fort ses cahiers
Au cas où ils apaiseraient la douleur
Ses cheveux voulant lui cacher
Et ses larmes qui n'ont jamais cessé

Je viens de chez elle
Et elle ne cesse pas de pleurer
Ils disent que tu es son étoile
Et elle veut te voir briller à nouveau

Je viens de chez elle
Et elle est si mal qu'elle ne cesse pas de pleurer
Ils disent que si tu ne reviens pas
Elle ne tombera plus jamais amoureuse

(Petit frère, ne lui enlève pas ta chaleur)
(Parce qu'elle veut juste te donner de l'amour)
(Sincèrement, j'ai écouté sa version)
(Hey, elle a raison)

Petit frère, ne lui enlève pas ta chaleur
Parce qu'elle veut juste te donner de l'amour
Sincèrement, j'ai écouté sa version
Hey, elle a raison

¡Polaco!

Continue à danser mon amour
Tu sais que j'ai aimé ta danse, ton corps
Tu m'as donné un nouveau souffle, uh-oh

Continue à danser mon amour
Tu sais que j'ai aimé ta danse, ton corps
Tu m'as donné un nouveau souffle, uh-oh

Laisse-moi goûter un peu
À ce cœur joyeux
Parce que le mien est triste
De tant de trahison

J'ai beaucoup bu de tequila aujourd'hui
Et la vie continue en moi
Je ne sens plus le châtiment en te regardant

(Je veux que tu me donnes une chance)
(Pour te prouver que je veux juste t'aimer)
(Parce que dans ta silhouette, je peux voir)
(Un amour que je n'ai pas pu avoir dans le passé)

Continue à danser mon amour
Tu sais que j'ai aimé ta danse, ton corps
Tu m'as donné un nouveau souffle, uh-oh

Continue à danser mon amour
Tu sais que j'ai aimé ta danse, ton corps
Tu m'as donné un nouveau souffle, uh-oh