El Potro De Sinaloa - Ni por Error - translation of the lyrics into English

Ni por Error - El Potro De Sinaloatranslation in English




Ni por Error
Not Even By Mistake
Te miro y te noto muy rara,
I look at you and notice you're very strange
Parece que estas enfadada
You seem to be angry
La luna sonrisa y alegre
The moon is smiling and happy
Te miro y no me dices nada.
I look at you and you don't say anything.
Me entere que te han dicho mil cosas
I heard that they told you a thousand things
Que me han visto con una y con otra,
That they saw me with one and with another.
No hagas caso que no hay otra cosa
Don't pay attention because there's nothing else
Que nuestro amor rompa, solo soy de ti
Besides our love ending, I'm only yours
Ni por error pienses que yo
Not even by mistake think that I
Ya no te amo que hay alguien mejor
No longer love you and that there's someone better
Ni por error sientas temor
Not even by mistake feel afraid
Si eres la dueña de mi corazon,
If you're the owner of my heart,
Ni por error creas mi niña...
Not even by mistake believe my girl...
Que alguien pueda robarme tu amor.
That someone could steal your love.
Sabes bien que te amo preciosa
You know well that I love you, beautiful.
Que contigo la vida es hermosa
With you, life is beautiful
No hagas caso que no hay otra cosa
Don't pay attention because there's nothing else
Que nuestro amor rompa, solo soy de ti
Besides our love ending, I'm only yours
Ni por error pienses que yo
Not even by mistake think that I
Ya no te amo que hay alguien mejor
No longer love you and that there's someone better
Ni por error sientas temor
Not even by mistake feel afraid
Si eres la dueña de mi corazon,
If you're the owner of my heart,
Ni por error creas mi niña...
Not even by mistake believe my girl...
Que alguien pueda robarme tu amor.
That someone could steal your love.





Writer(s): Juan Diego Sandoval-macias, Juan Jose Leyva Higuera


Attention! Feel free to leave feedback.