El Purre - Tipo Con Suerte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Purre - Tipo Con Suerte




Tipo Con Suerte
Счастливчик
Me encontré con esta melodía
Эта мелодия пришла ко мне,
Cuando te pensé
Когда я думал о тебе.
Y decidí regalarte estos acordes
И я решил подарить тебе эти аккорды
Y una canción acorde
И песню,
Que hable del momento en el que apareciste
Которая расскажет о моменте, когда ты появилась.
Y te miré
И я посмотрел на тебя,
Y me quede colgado en tu sonrisa
И застыл, любуясь твоей улыбкой.
El mundo se detuvo ya no hay prisa
Мир остановился, больше нет спешки.
Me quede así, mirándote
Я просто стоял и смотрел на тебя,
Mientras dormías
Пока ты спала.
Y pensé que
И я подумал,
Yo que soy un tipo con suerte
Что я, должно быть, счастливый парень,
Y el más afortunado por tenerte
И самый удачливый, потому что ты со мной.
Cuando me miras así
Когда ты смотришь на меня так,
No me puedo resistir
Я не могу устоять.
Solo estoy aquí pa' complacerte
Я здесь только для того, чтобы радовать тебя.
Un tipo con suerte
Счастливый парень,
Y el más afortunado por tenerte
И самый удачливый, потому что ты со мной.
Cuando me miras así
Когда ты смотришь на меня так,
No me puedo resistir
Я не могу устоять.
Solo estoy aquí 'pa complacerte
Я здесь только для того, чтобы радовать тебя.
Pase, pasemos junto' un rato
Давай проведем немного времени вместе,
Después toda la vida
А потом всю жизнь.
Vamos a quedarnos
Давай останемся,
Saquemos la estadía
Снимем номер в отеле.
Quiero pasar contigo
Я хочу провести с тобой
La tarde, la noche, los días
Вечер, ночь, все дни.
Nunca me sentí tan vivo
Я никогда не чувствовал себя таким живым.
Quiero que el día tenga treinta horas
Я хочу, чтобы в сутках было тридцать часов,
"Pa' pasar seis horas más contigo
Чтобы провести на шесть часов больше с тобой.
Quedarme así, mirándonos
Остаться вот так, смотреть друг на друга,
Hasta quedarnos dormidos
Пока не уснем.
Yo que soy un tipo con suerte
Я знаю, что я счастливый парень,
Y el más afortunado por tenerte
И самый удачливый, потому что ты со мной.
Cuando me miras así
Когда ты смотришь на меня так,
No me puedo resistir
Я не могу устоять.
Solo estoy aquí 'pa complacerte
Я здесь только для того, чтобы радовать тебя.
Un tipo con suerte
Счастливый парень,
El más afortunado por tenerte
Самый удачливый, потому что ты со мной.
Cuando me miras así
Когда ты смотришь на меня так,
No me puedo resistir
Я не могу устоять.
Solo estoy aquí 'pa complacerte
Я здесь только для того, чтобы радовать тебя.
Pensando en tu boca
Думая о твоих губах,
Escribí estas notas
Я написал эти ноты.
Soy afortunado por la vida que me toca
Мне повезло с жизнью, которая мне досталась.
Un tipo con suerte, solo por tenerte
Счастливый парень, только потому что ты со мной.
Hoy te bajo la luna para complacerte
Сегодня я достану для тебя луну с неба, чтобы порадовать тебя.
Hagamos una fiesta
Давай устроим вечеринку,
Bailemos con delfines
Потанцуем с дельфинами,
Filmemos una peli'
Снимем фильм
Y pongámosla en los cines
И покажем его в кинотеатрах.
Sonemos en la radio
Будем звучать по радио,
Salgamos en los diarios
Попадем в газеты.
Que lluevan flores para nuestro aniversario
Пусть в нашу годовщину идет дождь из цветов.
Yo que soy
Я знаю, что я
Un tipo con suerte
Счастливый парень.
Yo que soy
Я знаю, что я
Afortunado por tenerte
Удачливый, потому что ты со мной.
Aquí, quedemosno' así
Давай останемся вот так,
Juntitos pa' siempre
Вместе навсегда.
Yo que soy un tipo con suerte
Я знаю, что я счастливый парень,
Y el más afortunado por tenerte
И самый удачливый, потому что ты со мной.
Cuando me miras así
Когда ты смотришь на меня так,
No me puedo resistir
Я не могу устоять.
Solo estoy aquí pa' complacerte
Я здесь только для того, чтобы радовать тебя.
Un tipo con suerte
Счастливый парень,
Y el más afortunado por tenerte
И самый удачливый, потому что ты со мной.
Cuando me miras así
Когда ты смотришь на меня так,
No me puedo resistir
Я не могу устоять.
Solo estoy aquí pa' complacerte
Я здесь только для того, чтобы радовать тебя.
Yo que soy
Я знаю, что я
Un tipo con suerte
Счастливый парень.
Yo que soy
Я знаю, что я
Un tipo con, un tipo con suerte
Счастливый, счастливый парень.





Writer(s): Gustavo Ariel Novello, Luis Alberto Burgio, Jose Gimenez Zapiola

El Purre - Tipo con suerte
Album
Tipo con suerte
date of release
14-02-2021


Attention! Feel free to leave feedback.