El Quimico Ultra Mega feat. Heidy Brown - Yo Te Mantengo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Quimico Ultra Mega feat. Heidy Brown - Yo Te Mantengo




Yo Te Mantengo
Je te soutiens
Papi yo te mantengo
Bébé, je te soutiens
No le pare a nah
Ne fais pas attention à rien
Pide permiso
Demande la permission
Te vua pasa buca
Je vais venir te chercher
Que yo toy pueta pueta pueta
Parce que je suis prête, prête, prête
Papi baja que te espero en la yeepeta
Bébé, descends, je t'attends dans la jeep
Papi yo te mantengo
Bébé, je te soutiens
No le pare a nah
Ne fais pas attention à rien
Pide permiso
Demande la permission
Te vua pasa a buscar
Je vais venir te chercher
Que yo toy pueta pueta pueta
Parce que je suis prête, prête, prête
Papi baja que te edpero en la yeepeta
Bébé, descends, je t'attends dans la jeep
Papi tu a mi me facina
Bébé, tu me fascinas
Yo soy Heydi Brown de lo mina
Je suis Heydi Brown, une bombe
Baja que tengo una casa con piscina en la piscina
Descends, j'ai une maison avec une piscine, dans la piscine
Te mando a buscar de tarde en la limosina
Je t'envoie chercher l'après-midi dans la limousine
Tengo un chef que te cocina
J'ai un chef qui te cuisine
Yo te pongo de vitrina
Je vais te mettre en vitrine
Papi
Bébé
Eta flaca tiene lo que te entretiene
Cette nana a ce qu'il te faut pour te divertir
Yo por ti pongo a tu nombre to mi viene
Je mets tout à ton nom pour toi
No le pare que to eso viene
Ne t'inquiète pas, tout ça est à toi
Eso pasa si conmigo tu te vienes
C'est comme ça si tu viens avec moi
Dame lu de ti tu me tiene loca por tenerte aqui que fue lo que hicite pa poneme asi 2
Donne-moi un peu de toi, tu me rends folle de t'avoir ici, qu'est-ce que tu as fait pour me mettre comme ça? 2
Papi yo te mantengo
Bébé, je te soutiens
No le pare a nah
Ne fais pas attention à rien
Pide permiso
Demande la permission
Te vua pasa a buca
Je vais venir te chercher
Que yo toy pueta pueta pueta
Parce que je suis prête, prête, prête
Papi baja que te espero en la yeepeta
Bébé, descends, je t'attends dans la jeep
Mami tu me mantiene
Maman, tu me soutiens
No le pare a nah
Ne fais pas attention à rien
Ya pedi permiso
J'ai déjà demandé la permission
Me voy a involucrar
Je vais m'impliquer
Que si tu ta pueta, muñeca moyeta
Si tu es prête, ma poupée
Dame esa llave yo manjeo la yeepeta
Donne-moi les clés, je conduis la jeep
Balbara a tu eda me quiere poner to esa comodida
Barbara, à ton âge, elle veut me mettre tout ce confort
Quizas por verguenza me quede callao no diga na pero que va como quiera me voy a involucrar solo Dios decide si ya no va na
Peut-être que par timidité, je suis resté silencieux, je n'ai rien dit, mais que ce soit, je vais m'impliquer, seul Dieu décide si ce n'est plus possible
Pueto pa ti
Prêt pour toi
Quiero hacerte un coro
Je veux te faire un chœur
Se quilla lo heirel
Ils se moquent
Pero lo ignoro
Mais je l'ignore
Ello montan pila
Ils en font plein
Pero tan cloro
Mais c'est clair
Que no no pueden bregame porque no ando solo
Ils ne peuvent pas me gérer parce que je ne suis pas seul
Lo primero que me vpy hacer pal de tatuaje con tu nombre dame lo cualto pa compra el traje de la boda hoy yo me escapo con mi loba y volamos como bruja en una escoba
La première chose que je vais faire, c'est me faire des tatouages avec ton nom, donne-moi l'argent pour acheter le costume de mariage, aujourd'hui je m'enfuis avec ma louve et on s'envole comme des sorcières sur un balai
Quiero que tu sepas que soy tu mario
Je veux que tu saches que je suis ton Mario
Ya nadie me haya tu me tienes perdio
Personne d'autre ne me tient, tu me tiens captif
Fuera de la calle bebida y lo lio
En dehors de la rue, de l'alcool et du chaos
Gritale al mundo entero que to eso e mio
Crie au monde entier que tout ça est à moi
Papi yo te mantengo
Bébé, je te soutiens
No le pare a nah
Ne fais pas attention à rien
Pide permiso
Demande la permission
Te vua pasa buscar
Je vais venir te chercher
Que yo toy pueta pueta pueta
Parce que je suis prête, prête, prête
Papi baja que te espero en la yeepeta
Bébé, descends, je t'attends dans la jeep
Mami tu me mantiene
Maman, tu me soutiens
No le pare a nah
Ne fais pas attention à rien
Ya pedi permiso
J'ai déjà demandé la permission
Me voy a involucrar
Je vais m'impliquer
Que si tu ta pueta muñeca moyeta
Si tu es prête, ma poupée
Dame esa llave yo manejo la yeepeta
Donne-moi les clés, je conduis la jeep





Writer(s): Luis Neris Martinez, Franklyn Alexander Matos Suero, Jesus Alberto Jimenez Marte, Heidy Melissa Carrasco Minaya


Attention! Feel free to leave feedback.