El Rayo - Amigos - translation of the lyrics into French

Amigos - El Rayotranslation in French




Amigos
Amis
Yo solo quiero algun día ver el atardecer
Je veux juste un jour voir le coucher de soleil
Ver el sol caer
Voir le soleil tomber
Estar junto a ti cantando Clairo yeah
Être à tes côtés en chantant du Clairo, ouais
Sofia otra vez
Sofia, encore une fois
Ven conmigo que junto a ti yo la paso bien
Viens avec moi, car à tes côtés je me sens bien
Se que tu También
Je sais que toi aussi
Y si conmigo tu te quedas
Et si tu restes avec moi
Yo me quedare
Je resterai
Yo te esperare
Je t'attendrai
Ya es hora de que tu y yo, estemos alegres
Il est temps que toi et moi, nous soyons heureux
Tristes ya no mas
Plus jamais tristes
Es hora ya de tener un poco de suerte
Il est temps d'avoir un peu de chance
Mala suerte nunca mas
Plus jamais de malchance
Y es que amigos de verdad son difícil de encontrar
C'est vrai que les vrais amis sont difficiles à trouver
Pero te encontré a ti, y contigo voy a estar
Mais je t'ai trouvée, toi, et je resterai avec toi
Y es que amigos de verdad son difil de encontrar
C'est vrai que les vrais amis sont difficiles à trouver
Pero te encontré a ti y contigo voy a estar
Mais je t'ai trouvée, toi, et je resterai avec toi
Que cuando estamos juntos, las penas olvidamos
Car lorsque nous sommes ensemble, nous oublions nos peines
Solos nunca estamos
Nous ne sommes jamais seuls
Y lo mas importante siempre va a ser compartir
Et le plus important sera toujours de partager
Apreciar que podemos vivir
Apprécier que nous puissions vivre
Agradecer que estoy junto a ti
Remercier d'être à tes côtés
Yo no quiero estar sin ti
Je ne veux pas être sans toi
Y me pregutno que serai de los dos
Et je me demande ce que nous deviendrions tous les deux
Si no estuviera con vos
Si je n'étais pas avec toi
Tal vez tu y yo no seriamos buenos amigos
Peut-être que toi et moi ne serions pas de bons amis
Menos mal nos conocimos
Heureusement que nous nous sommes rencontrés
Y es que amigos de verdad son difícil de encontrar
C'est vrai que les vrais amis sont difficiles à trouver
Pero te encontré a ti, y contigo voy a estar
Mais je t'ai trouvée, toi, et je resterai avec toi
Y es que amigos de verdad son difil de encontrar
C'est vrai que les vrais amis sont difficiles à trouver
Pero te encontré a ti y contigo voy a estar
Mais je t'ai trouvée, toi, et je resterai avec toi





Writer(s): Mendoza Camacho Juan


Attention! Feel free to leave feedback.