Lyrics and translation El Rayo - FUGAZ

FUGAZ

Diii
Dime que eres para mi
Dime que eres para mi
Porque yo quiero llorar

Baby!

Tengo ticket pa' gastar
Hoy te voy a invitar
Dime si algún día
Nos volvemos a encontrar
Tengo ticket pa' gastar
Hoy te voy a invitar
Dime si algún día
Nos volvemos a encontrar

Que yo te quiero dar
Que yo te quiero dar
Por Colombia
Yo te llevo a pasear
Que yo te quiero dar
Que yo te quiero dar
Por Colombia
Yo te llevo a pasear

Y luego a Madrid
Y no quiero estar sin ti
Cogo un vuelo para Italia
Solo para verte a ti
Dime, si algún día estás free
Que yo te parto
Como parto este beat
Y si quieres me vuelvo poético
Tienes un cuerpo estético
La odisea, somos algo épico
Con los otros todo era sintético
Pero conmigo todo es atmosférico

Veo en una estrella fugaz cuando te deseo
Quiero estar contigo los 14 de febreros
Te voy a decir algo para ser sincero
Contigo veo un futuro entero

Lo nuestro es a distancia
Pero es verdadero
Por ti me vuelvo veteri-chef-aventurero
Y lo vamo' hacer hasta que te lleve a el cielo
Yeah, hasta que te lleve al cielo

Diii
Dime que eres para mi
Dime que eres para mi
Porque yo quiero llorar

(Yo te llevo a Madri)
(No quiero estar sin ti)
(Solo para verte a ti)
(Y dime si estas free, dime si estas free)
(Yo te llevo a Madrid)
(No quiero estar sin ti)
(Solo verte a ti)
(Y dime si estas free
Dime si estas free)

FUGACE

Diii
Dis-moi ce que tu représentes pour moi
Dis-moi ce que tu représentes pour moi
Parce que j'ai envie de pleurer

Baby !

J'ai des tickets à dépenser
Je t'invite aujourd'hui
Dis-moi si un jour
On se reverra
J'ai des tickets à dépenser
Je t'invite aujourd'hui
Dis-moi si un jour
On se reverra

Ce que je veux te donner
Ce que je veux te donner
En Colombie
Je t'emmène te promener
Ce que je veux te donner
Ce que je veux te donner
En Colombie
Je t'emmène te promener

Et ensuite à Madrid
Et je ne veux pas être sans toi
Je prends un vol pour l'Italie
Juste pour te voir
Dis-moi, si un jour tu es libre
Que je te démonte
Comme je démonte ce beat
Et si tu veux je deviens poétique
Tu as un corps esthétique
L'odyssée, on est quelque chose d'épique
Avec les autres tout était synthétique
Mais avec moi tout est atmosphérique

Je te vois dans une étoile filante quand je fais un vœu
Je veux être avec toi tous les 14 février
Je vais te dire quelque chose pour être sincère
Avec toi je vois un futur entier

Notre histoire est à distance
Mais elle est vraie
Pour toi je deviens vétéran-chef-aventurier
Et on va le faire jusqu'à ce que je t'emmène au ciel
Yeah, jusqu'à ce que je t'emmène au ciel

Diii
Dis-moi ce que tu représentes pour moi
Dis-moi ce que tu représentes pour moi
Parce que j'ai envie de pleurer

(Je t'emmène à Madrid)
(Je ne veux pas être sans toi)
(Juste pour te voir)
(Et dis-moi si tu es libre, dis-moi si tu es libre)
(Je t'emmène à Madrid)
(Je ne veux pas être sans toi)
(Juste te voir)
(Et dis-moi si tu es libre
Dis-moi si tu es libre)