Lyrics and translation El Rayo - Ron Coco

Ron Coco

(Yeah)

Tu sonrisa me recuerda a una autopista
Porque siempre está iluminada
Cuando paso por ella siempre está lista
Pa' mí que ella es la indicada

Se perfuma, ella fuma
Niña rica desde cuna
Quiere que le baje una estrella
Porque como ella no existe ninguna
(No existe ninguna)

Niña fresa, qué rico besa
Siempre que sale a la calle
La mai por ella reza
Si supiera que conmigo es traviesa
(Conmigo es traviesa)
Se la pasa pegada a mí
Como cinta TESA
Y de la calle ella no sale ilesa
(No, Huh), Ey
(Ella no sale ilesa)

Es que tú me traes loco
Ella es fresca, ron con coco
Le gusta Rosalía
Por eso me da saoko
Ya no sé qué hacer
Yo sé que eres de otro
Pero dime que algún día
Se va a dar lo de nosotros

Es que tú me traes loco
Ella es fresca, ron con coco
Le gusta Rosalía
Por eso me da saoko
Ya no sé qué hacer
Yo sé que eres de otro

Ella es la honda
Y yo cívico
Eléctrica no híbrido
Me quita lo tímido
Y me lo hace espléndido
No he conocido a otra como ella
Ya le canté tres boleros
Enteros y parece que está enamorada
En su época dorada
Le tiran cienes pero solo para mí es su mirada
Es su mirada
Una estrella argentina como el Boca
Siempre que pide whisky lo pide a las rocas
Me dice "Me encanta como tocas"
Yo sé que a más de una, debes traer loca
Pero no es cierto
Miro mis DMs y ni contesto
Pa' ti privados, son todos mis conciertos
Mai
Tus labios te los rento
Porque saben mejor
Que cualquier sentimiento
Y te lo juro que sin ti, yo no sé quién soy
Así que ven y aprovechemos
El día de hoy
Baby, ¿Qué es lo que pasa?
Ven, que te invito a mi casa
Que tú estás fresca, tú estás fresh
Ey, y sabes lo que pasará
Todo el mundo sabe
Que no me paras de encantar
Baby es que, es que

Es que tú me traes loco
Ella es fresca, ron con coco
Le gusta Rosalía
Por eso me da saoko
Ya no sé qué hacer
Yo sé que eres de otro
Pero dime que algún día
Se va a dar lo de nosotros

Es que tú me traes loco
Ella es fresca, ron con coco
Le gusta Rosalía
Por eso me da saoko
Baby, por eso me da Saoko
Yeah Yeah, R-A
R-A-Y-0
Ey, sabes que los freestyles que tiramos
Están cabrones
Dímelo Pieper beats como siempre
Dedicado pa' las babys en septiembre
Yeah, yeah
R-A-Y-0
Snickers Record
UH

Rhum Coco

(Ouais)

Ton sourire me rappelle une autoroute
Parce qu'il est toujours illuminé
Quand je la traverse, elle est toujours prête
Pour moi, c'est elle la bonne

Elle se parfume, elle fume
Petite fille riche depuis le berceau
Elle veut que je lui décroche une étoile
Parce qu'il n'y en a pas deux comme elle
(Il n'y en a pas deux comme elle)

Petite bourgeoise, comme elle embrasse bien
Chaque fois qu'elle sort dans la rue
Sa mère prie pour elle
Si elle savait comme elle est coquine avec moi
(Comme elle est coquine avec moi)
Elle est toujours collée à moi
Comme du scotch
Et elle ne sort pas indemne de la rue
(Non, Huh), Hey
(Elle ne sort pas indemne)

C'est que tu me rends fou
Elle est fraîche, rhum coco
Elle aime Rosalía
C'est pour ça qu'elle me donne le saoko
Je ne sais plus quoi faire
Je sais que tu appartiens à un autre
Mais dis-moi qu'un jour
Ce qui se passe entre nous arrivera

C'est que tu me rends fou
Elle est fraîche, rhum coco
Elle aime Rosalía
C'est pour ça qu'elle me donne le saoko
Je ne sais plus quoi faire
Je sais que tu appartiens à un autre

Elle est la Honda
Et moi la Civic
Électrique, pas hybride
Elle me débarrasse de ma timidité
Et me rend splendide
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme elle
Je lui ai déjà chanté trois boléros
Entiers et on dirait qu'elle est amoureuse
À son âge d'or
On lui fait des avances, mais son regard n'est que pour moi
C'est son regard
Une star argentine comme Boca
Quand elle commande du whisky, elle le prend avec des glaçons
Elle me dit "J'adore comment tu joues"
Je sais que tu dois rendre plus d'une fille folle
Mais ce n'est pas vrai
Je regarde mes DMs et je ne réponds même pas
Pour toi, mes concerts sont tous privés
Chérie
Je te loue tes lèvres
Parce qu'elles ont meilleur goût
Que n'importe quel sentiment
Et je te jure que sans toi, je ne sais pas qui je suis
Alors viens et profitons
De cette journée
Bébé, qu'est-ce qui se passe ?
Viens, je t'invite chez moi
Tu es fraîche, tu es fresh
Hey, et tu sais ce qui va se passer
Tout le monde sait
Que tu ne cesses de m'enchanter
Bébé, c'est que, c'est que

C'est que tu me rends fou
Elle est fraîche, rhum coco
Elle aime Rosalía
C'est pour ça qu'elle me donne le saoko
Je ne sais plus quoi faire
Je sais que tu appartiens à un autre
Mais dis-moi qu'un jour
Ce qui se passe entre nous arrivera

C'est que tu me rends fou
Elle est fraîche, rhum coco
Elle aime Rosalía
C'est pour ça qu'elle me donne le saoko
Bébé, c'est pour ça qu'elle me donne le Saoko
Ouais Ouais, R-A
R-A-Y-0
Hey, tu sais que les freestyles qu'on balance
Sont de ouf
Dis-le Pieper beats comme toujours
Dédié aux bébés en septembre
Ouais, ouais
R-A-Y-0
Snickers Record
UH