El Reino Infantil - En un Bosque de la China - translation of the lyrics into German




En un Bosque de la China
In einem Wald in China
En un bosque de la china
In einem Wald in China
La chinita se perdió
verirrte sich das chinesische Mädchen.
Era de noche
Es war Nacht
Y la chinita
und das chinesische Mädchen
Y se sentó
und setzte sich.
Era de noche
Es war Nacht
Y la chinita
und das chinesische Mädchen
Anduvo un rato
lief eine Weile
Y se sentó
und setzte sich.
Y yo a que
Und ich sagte ja
Y ella a que no
und sie sagte nein
Y yo a que
und ich sagte ja
Y ella a que no
und sie sagte nein
Bajo el cielo de la china
Unter dem Himmel von China
La chinita se sentó
setzte sich das chinesische Mädchen.
Luna envidiosa
Der neidische Mond
Tenía celos, tenía celos de mi fortuna
war eifersüchtig, war eifersüchtig auf mein Glück.
Anduvo un rato
lief eine Weile
Y se sentó
und setzte sich.
Luna envidiosa
Der neidische Mond
Tenía celos, tenía celos de mi fortuna
war eifersüchtig, war eifersüchtig auf mein Glück.
Anduvo un rato
lief eine Weile
Y se sentó
und setzte sich.
Y yo a que
Und ich sagte ja
Y yo a que
und ich sagte ja
Y ella a que no
und sie sagte nein
Y al cabo fuimos
Und schließlich waren wir
Y al cabo fuimos
Und schließlich waren wir
En un bosque de la china
In einem Wald in China
La chinita se perdió
verirrte sich das chinesische Mädchen.





Writer(s): Benjamin Yankelevich, Roberto Ratti


Attention! Feel free to leave feedback.