El Reino Infantil - Gurrumina Michimiau - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Reino Infantil - Gurrumina Michimiau




Gurrumina Michimiau
Мурлыка Мичимяу
Miau, miau, miau, miau, miau, miau
Мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, мяу
Miau, miau, miau, miau, miau, miau
Мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, мяу
Yo tengo una amiga bigotuda
У меня есть подружка усатая,
Que se pasea en cuatro patas
Что гуляет на четырёх лапах,
Y tiene una cola tan peluda
И хвостик пушистый такой у неё,
Que me hace cosquillas cuando pasa
Что щекочет меня, когда рядом пройдёт.
Esa amiga se llama Gurrumina
Эту подружку зовут Мурлыка,
Y aunque a veces me hace renegar
И хоть иногда она меня и сердит,
Yo la quiero porque es amiga mía
Я люблю её, ведь она моя подружка,
Y también de mi mamá
И мамина тоже.
Es la gata más mimosa y divertida
Она самая ласковая и весёлая кошка,
Gurrumina Michimiau
Мурлыка Мичимяу.
Miau, miau, miau, miau, miau, miau
Мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, мяу
Miau, miau, miau, miau, miau, miau
Мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, мяу
A la noche se va de paseo
По ночам она гуляет,
Por arriba del tejado
По крыше бродит,
Y se encuentra cerquita de la luna
И встречается рядышком с луной
Con su gato enamorado
Со своим котом влюблённым.
Papi dice: "cualquiera de estos días
Папа говорит: "На днях
La familia crecerá"
Семья наша увеличится"
Y yo por qué pone esa cara
И я знаю, почему у него такое лицо,
Y se ríe mi mamá
И мама смеётся.
Porque un día la gata Gurrumina
Потому что однажды кошка Мурлыка
Gurrumines nos traerá
Нам мурлычат принесёт.
Miau, miau, miau, miau, miau, miau, (¡miau!)
Мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, (мяу!)
Miau, miau, miau, miau, miau, miau, miau (miau, miau, miau)
Мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, мяу (мяу, мяу, мяу)






Attention! Feel free to leave feedback.