Noche de brujas - El Reino Infantiltranslation in French
El
elefante
hoy
se
disfrazó
L'éléphant
s'est
déguisé
aujourd'hui
Con
un
traje
que
le
dio
el
hurón
Avec
un
costume
que
lui
a
donné
le
furet
"¡Nadie
se
espante!",
dijo
el
león
« Ne
vous
effrayez
pas ! »
dit
le
lion
Y
gritó:
"¡socorro!",
cuando
vio
un
ratón
Et
il
a
crié :
« Au
secours ! »,
quand
il
a
vu
une
souris
Porque
es
noche
de
brujas,
noche
de
brujas
(uh-ah)
Car
c'est
la
nuit
d'Halloween,
la
nuit
d'Halloween
(uh-ah)
Noche
de
brujas,
noche
de
brujas
(uh-ah)
Nuit
d'Halloween,
nuit
d'Halloween
(uh-ah)
Dulce
o
travesura
vamos
a
pedir
Des
bonbons
ou
des
farces,
nous
allons
demander
Casa
por
casa
para
compartir
De
maison
en
maison
pour
partager
Hoy
la
jirafa
nos
asustó
Aujourd'hui,
la
girafe
nous
a
effrayés
En
una
calabaza
su
cabeza
se
atoró
Sa
tête
s'est
coincée
dans
une
citrouille
"¡Nadie
se
espante!",
dijo
el
león
« Ne
vous
effrayez
pas ! »
dit
le
lion
Y
gritó:
"¡socorro!",
cuando
vio
un
ratón
Et
il
a
crié :
« Au
secours ! »,
quand
il
a
vu
une
souris
Porque
es
noche
de
brujas,
noche
de
brujas
(uh-ah)
Car
c'est
la
nuit
d'Halloween,
la
nuit
d'Halloween
(uh-ah)
Noche
de
brujas,
noche
de
brujas
(uh-ah)
Nuit
d'Halloween,
nuit
d'Halloween
(uh-ah)
Dulce
o
travesura
vamos
a
pedir
Des
bonbons
ou
des
farces,
nous
allons
demander
Casa
por
casa
para
compartir
De
maison
en
maison
pour
partager
Porque
es
noche
de
brujas,
noche
de
brujas
(uh)
Car
c'est
la
nuit
d'Halloween,
la
nuit
d'Halloween
(uh)
¡Feliz
Halloween!
Joyeux
Halloween !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.