Lyrics and translation El Reino Infantil - Popurrí de las manos: Vers. Fragm.

Popurrí de las manos: Vers. Fragm.

Había una vez una mano
Que subía, bajaba y subía
Que si estaba contenta, bailaba
Y si estaba triste, se escondía

Había una vez otra mano
Que sacudía, sacudía, sacudía
Que si estaba contenta, bailaba
Y si estaba triste, se escondía

Había una vez dos manos
Que aplaudían, aplaudían y aplaudían
Que si estaban contentas, bailaban
Y si estaban tristes, se escondían

Pongo una mano aquí
Pongo una mano allá
Sacudo, sacudo, sacudo
Y ahora bailo el chachachá

Pongo otra mano aquí
Pongo otra mano allá
Sacudo, sacudo, sacudo
Y ahora bailo el chachachá

Pongo mi cabeza aquí
Pongo mi cabeza allá
Sacudo, sacudo, sacudo
Y ahora bailo el chachachá

Con un dedo, tengo uno
Con dos dedos, tengo dos
Y con todos mis deditos
La caricia es para vos

Con un dedo, tengo uno
Con dos dedos, tengo dos
Y con todos mis deditos
La caricia es para vos

Попурри из рук: Версия. Фрагмент.

Жила-была однажды рука,
Которая поднималась, опускалась и снова поднималась.
Если ей было весело, она танцевала,
А если грустно, пряталась.

Жила-была другая рука,
Которая тряслась, тряслась, тряслась.
Если ей было весело, она танцевала,
А если грустно, пряталась.

Жили-были две руки,
Которые хлопали, хлопали и хлопали.
Если им было весело, они танцевали,
А если грустно, прятались.

Кладу одну руку сюда,
Кладу другую руку туда,
Трясу, трясу, трясу
И теперь танцую ча-ча-ча.

Кладу другую руку сюда,
Кладу другую руку туда,
Трясу, трясу, трясу
И теперь танцую ча-ча-ча.

Кладу голову сюда,
Кладу голову туда,
Трясу, трясу, трясу
И теперь танцую ча-ча-ча.

С одним пальцем, у меня один,
С двумя пальцами, у меня два,
А со всеми моими пальчиками
Ласка для тебя.

С одним пальцем, у меня один,
С двумя пальцами, у меня два,
А со всеми моими пальчиками
Ласка для тебя.