El Reino Infantil - Que merengue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Reino Infantil - Que merengue




Que merengue
Quel merengue
Qué merengue, qué merengue, qué merengue
Quel merengue, quel merengue, quel merengue
Caminar por la ciudad
Marcher dans la ville
Todos andan como zombis
Tout le monde marche comme des zombies
Por mirar el celular
En regardant leur téléphone
Qué peligro, qué peligro en las esquinas (cuida'o, cuida'o)
Quel danger, quel danger aux coins des rues (attention, attention)
Cuando tienes que cruzar
Quand tu dois traverser
El semáforo es tu amigo
Le feu de circulation est ton ami
Y lo debes respetar
Et tu dois le respecter
Si está verde, pasarás
S'il est vert, tu traverseras
Amarillo, mirarás
Jaune, tu regarderas
Si está rojo, esperarás
S'il est rouge, tu attendras
¡Porque el paso no te da!
Car le passage n'est pas pour toi !
(Si está verde, pasarás
(S'il est vert, tu traverseras
Amarillo, mirarás
Jaune, tu regarderas
Si está rojo. esperarás
S'il est rouge, tu attendras
¡Porque el paso no te da!)
Car le passage n'est pas pour toi !)
Qué merengue, qué merengue, qué merengue
Quel merengue, quel merengue, quel merengue
Qué locura esta ciudad
Quelle folie cette ville
Cuando llegues a tu casa
Quand tu arriveras chez toi
Tendrás tiempo de jugar
Tu auras le temps de jouer
Cuando salgas de paseo con tus cuates
Quand tu sors te promener avec tes copains
No se tienen que olvidar
Il ne faut pas oublier
Que el semáforo es su amigo
Que le feu de circulation est votre ami
¡Y lo debes respetar!
Et il faut le respecter !
Si está verde, pasarás
S'il est vert, tu traverseras
Amarillo, mirarás
Jaune, tu regarderas
Si está rojo, esperarás
S'il est rouge, tu attendras
¡Porque el paso no te da!
Car le passage n'est pas pour toi !
(Si está verde, pasarás
(S'il est vert, tu traverseras
Amarillo, mirarás
Jaune, tu regarderas
Si está rojo, esperarás
S'il est rouge, tu attendras
¡Porque el paso no te da!)
Car le passage n'est pas pour toi !)
Si está verde, pasarás
S'il est vert, tu traverseras
Amarillo, mirarás
Jaune, tu regarderas
Si está rojo, esperarás
S'il est rouge, tu attendras
¡Porque el paso no te da!
Car le passage n'est pas pour toi !
Si está verde, pasarás
S'il est vert, tu traverseras
Amarillo, mirarás
Jaune, tu regarderas
Si está rojo, esperarás
S'il est rouge, tu attendras
¡Porque el paso no te da!
Car le passage n'est pas pour toi !
(Si está verde, pasarás
(S'il est vert, tu traverseras
Amarillo, mirarás
Jaune, tu regarderas
Si está rojo, esperarás)
S'il est rouge, tu attendras)
¡Porque el paso no te da!
Car le passage n'est pas pour toi !






Attention! Feel free to leave feedback.