Tamito El Hipopotamito - El Reino Infantil translation in German

Tamito El Hipopotamito

Tamito, Tamito, el hipopotamito
Está aprendiendo a nadar
Con mucho cuidado, practica en un charquito
Tamito no se quiere mojar

Tamito, Tamito, el hipopotamito
La panza no se quiere mojar
Con mucho cuidado, practica en un charquito
Un día él podrá ir a nadar

"Tamito, Tamito" le dice su mamá:
"Así no podrás avanzar"
Tamito la escucha y vuelve a comenzar
Seguro que esta vez va a nadar

Tamito, Tamito, el hipopotamito
La cola no se quiere mojar
Con mucho cuidado, practica en un charquito
Un día él podrá ir a nadar

Tamito, Tamito, el hipopotamito
Las patas no se quiere mojar
Con mucho cuidado, practica en un charquito
Un día él podrá ir a nadar

"Tamito, Tamito" le dice su mamá
"Así no podrás avanzar"
Tamito la escucha y vuelve a comenzar
Seguro que esta vez va a nadar

Tamito, Tamito el hipopotamito
Ya sabe un poquito nadar
Con tantas brazadas que dio en el charquito
Muy lejos, él pudo llegar

"Tamito, Tamito" le dice su mamá
"Te tengo que felicitar"
"Estoy orgullosa, igual que tu papá"
Porque aprendiste solo a nadar

Porque aprendiste solo a nadar

Tamito das Nilpferdchen

Tamito, Tamito, das Nilpferdchen
Lernt gerade schwimmen
Ganz vorsichtig übt er in einer kleinen Pfütze
Tamito will sich nicht nass machen

Tamito, Tamito, das Nilpferdchen
Den Bauch will er sich nicht nass machen
Ganz vorsichtig übt er in einer kleinen Pfütze
Eines Tages wird er schwimmen gehen können

"Tamito, Tamito", sagt seine Mama zu ihm:
"So kommst du nicht weiter"
Tamito hört ihr zu und fängt wieder an
Sicherlich wird er diesmal schwimmen

Tamito, Tamito, das Nilpferdchen
Den Schwanz will er sich nicht nass machen
Ganz vorsichtig übt er in einer kleinen Pfütze
Eines Tages wird er schwimmen gehen können

Tamito, Tamito, das Nilpferdchen
Die Beine will er sich nicht nass machen
Ganz vorsichtig übt er in einer kleinen Pfütze
Eines Tages wird er schwimmen gehen können

"Tamito, Tamito", sagt seine Mama zu ihm
"So kommst du nicht weiter"
Tamito hört ihr zu und fängt wieder an
Sicherlich wird er diesmal schwimmen

Tamito, Tamito, das Nilpferdchen
Kann schon ein bisschen schwimmen
Mit so vielen Schwimmzügen, die er in der kleinen Pfütze gemacht hat
Ganz weit konnte er gelangen

"Tamito, Tamito", sagt seine Mama zu ihm
"Ich muss dir gratulieren"
"Ich bin stolz, genau wie dein Papa"
Weil du alleine schwimmen gelernt hast

Weil du alleine schwimmen gelernt hast