Tamito El Hipopotamito - El Reino Infantil translation in French

Tamito El Hipopotamito

Tamito, Tamito, el hipopotamito
Está aprendiendo a nadar
Con mucho cuidado, practica en un charquito
Tamito no se quiere mojar

Tamito, Tamito, el hipopotamito
La panza no se quiere mojar
Con mucho cuidado, practica en un charquito
Un día él podrá ir a nadar

"Tamito, Tamito" le dice su mamá:
"Así no podrás avanzar"
Tamito la escucha y vuelve a comenzar
Seguro que esta vez va a nadar

Tamito, Tamito, el hipopotamito
La cola no se quiere mojar
Con mucho cuidado, practica en un charquito
Un día él podrá ir a nadar

Tamito, Tamito, el hipopotamito
Las patas no se quiere mojar
Con mucho cuidado, practica en un charquito
Un día él podrá ir a nadar

"Tamito, Tamito" le dice su mamá
"Así no podrás avanzar"
Tamito la escucha y vuelve a comenzar
Seguro que esta vez va a nadar

Tamito, Tamito el hipopotamito
Ya sabe un poquito nadar
Con tantas brazadas que dio en el charquito
Muy lejos, él pudo llegar

"Tamito, Tamito" le dice su mamá
"Te tengo que felicitar"
"Estoy orgullosa, igual que tu papá"
Porque aprendiste solo a nadar

Porque aprendiste solo a nadar

Tamito l'hippopotame

Tamito, Tamito, l'hippopotame
Apprend à nager
Avec précaution, il pratique dans une flaque d'eau
Tamito ne veut pas se mouiller

Tamito, Tamito, l'hippopotame
Il ne veut pas mouiller son ventre
Avec précaution, il pratique dans une flaque d'eau
Un jour il pourra aller nager

« Tamito, Tamito », lui dit sa maman :
« Comme ça, tu ne pourras pas avancer »
Tamito l'écoute et recommence
Sûrement que cette fois, il va nager

Tamito, Tamito, l'hippopotame
Il ne veut pas mouiller sa queue
Avec précaution, il pratique dans une flaque d'eau
Un jour il pourra aller nager

Tamito, Tamito, l'hippopotame
Il ne veut pas mouiller ses pattes
Avec précaution, il pratique dans une flaque d'eau
Un jour il pourra aller nager

« Tamito, Tamito », lui dit sa maman
« Comme ça, tu ne pourras pas avancer »
Tamito l'écoute et recommence
Sûrement que cette fois, il va nager

Tamito, Tamito l'hippopotame
Il sait déjà un peu nager
Avec toutes les brassées qu'il a fait dans la flaque d'eau
Il a pu aller très loin

« Tamito, Tamito », lui dit sa maman
« Je dois te féliciter »
« Je suis fière, tout comme ton papa »
Parce que tu as appris à nager tout seul

Parce que tu as appris à nager tout seul