El Reja - El Gobernado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Reja - El Gobernado




El Gobernado
Le Gouverneur
Gobernado
Gouverneur
Y ahora suena
Et maintenant, ça sonne
EL REJA
EL REJA
A manga larga
A manches longues
Vos que decías
Toi qui disais
Que nunca te ibas a casar
Que tu ne te marierais jamais
Vos que gritabas
Toi qui criais
Que soltero te ibas a quedar
Que tu resterais célibataire
Que con tu carácter
Que ton caractère
No te podían gobernar
Ne pouvait pas te gouverner
Que eras el macho alfa
Que tu étais le mâle alpha
Y bla bla bla
Et bla bla bla
Todo el tiempo estas
Tout le temps, tu es
Mintiendo chamuyando encajando
En train de mentir, de draguer, de t'adapter
Si en tu casa la que manda es tu mujer
Si à la maison, c'est ta femme qui commande
Te vas a querer morir
Tu vas vouloir mourir
Te lo dice todo el mundo
Tout le monde te le dit
Y la banda te canta así
Et le groupe te chante comme ça
Escúchala
Écoute-la
Sos un gobernado
Tu es un gouverné
Ay como cambiaste
Oh, comment tu as changé
Yo quiero mi amigo
Je veux mon ami
Mi amigo el de antes
Mon ami d'avant
Sos un gobernado
Tu es un gouverné
Ay como cambiaste
Oh, comment tu as changé
Que vuelva mi amigo
Que mon ami revienne
Mi amigo el de antes
Mon ami d'avant
Hey la fiesta
Hé, la fête
La traigo yo
Je l'amène
Que va ser de vos sin nosotros
Qu'est-ce que tu deviendras sans nous ?
Que va ser de nosotros sin vos
Qu'est-ce que nous deviendrons sans toi ?
Algún día ella te va a dejar
Un jour, elle te quittera
Vos sabes los amigos siempre están
Tu sais, les amis sont toujours
Te vas a querer morir
Tu vas vouloir mourir
Te lo dice todo el mundo
Tout le monde te le dit
Y la banda te canta así
Et le groupe te chante comme ça
Sos un gobernado
Tu es un gouverné
Ay como cambiaste
Oh, comment tu as changé
Yo quiero mi amigo
Je veux mon ami
Mi amigo el de antes
Mon ami d'avant
Sos un gobernado
Tu es un gouverné
Ay como cambiaste
Oh, comment tu as changé
Que vuelva mi amigo
Que mon ami revienne
Mi amigo el de antes
Mon ami d'avant
Gobernado
Gouverneur
Mejor que te lo digan ellos...
Mieux vaut qu'ils te le disent...
Sos un gobernado
Tu es un gouverné
Ay como cambiaste
Oh, comment tu as changé
Que vuelva mi amigo
Que mon ami revienne
Mi amigo el de antes
Mon ami d'avant
Sos un gobernado
Tu es un gouverné
Ay como cambiaste
Oh, comment tu as changé
Que vuelva mi amigo
Que mon ami revienne
Mi amigo el de antes
Mon ami d'avant
Les falto algo che
Il manque quelque chose, chérie
A manga larga
A manches longues
Ahora si
Maintenant, c'est bon





Writer(s): J. Rodriguez, L. Acosta


Attention! Feel free to leave feedback.