El Rey - Sample 27 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Rey - Sample 27




Sample 27
Exemple 27
Cada día el mundo se convierte en una profecía todo esta escrito YO!
Chaque jour le monde devient une prophétie, tout est écrit, JE SUIS !
El sample 27 es lo que yo le llamo pero es solo substancia para que nos unamos
L'échantillon 27, c'est comme ça que je l'appelle, mais ce n'est qu'une substance pour nous unir.
Es tiempo de abrir los ojos dejarnos de mierda que todos somos humanos
Il est temps d'ouvrir les yeux, arrêtez vos conneries, nous sommes tous humains.
Yo te doy la mano y tu te fuiste al codo
Je te tends la main et tu vas jusqu'au coude.
El Mr Nose puede confiar en ti es tu apodo
M. Nose peut te faire confiance, c'est ton surnom.
Así que deja me alejo me separo de este lodo que con mala vibra me incomodó
Alors laisse-moi partir, je me sépare de cette boue qui m'a mis mal à l'aise avec ses mauvaises vibrations.
Yo solo quiero hacer money money make money money que todos seamos ricos
Je veux juste faire du fric, du fric, du fric, du fric, que nous soyons tous riches.
Así que no lo tomes funny
Alors ne le prends pas mal.
Esto no es un chiste es trabajo pa mi
Ce n'est pas une blague, c'est du travail pour moi.
Ahora yo miro los verdes y antes era un hobby
Maintenant je regarde les verts, avant c'était un hobby.
No tengo tiempo pa perder solo mis cuentas crecer
Je n'ai pas de temps à perdre, juste mes comptes à faire fructifier.
Encima de un puño de feria quiero envejecer
Je veux vieillir au sommet d'une montagne d'argent.
Y uh estos sueños se me están cumpliendo de la forma en que tarimas las tamos rompiendo
Et euh, ces rêves sont en train de se réaliser de la façon dont nous défonçons les scènes.
Un saludo pa mi compa el carpio que esta en el beat
Un salut à mon pote Carpio qui est sur le beat.
Y otro pa toda mi Gente que me escucha en la streets
Et un autre à tous mes gens qui m'écoutent dans la rue.
Soy El Rey Humildemente pa todo mi Pueblo y un dedo al aire para el maldito gobierno
Je suis le Roi, humblement pour tout mon peuple, et un doigt d'honneur au putain de gouvernement.
No soy Revolucionario fumo hierva al diario
Je ne suis pas un révolutionnaire, je fume de l'herbe tous les jours.
Pero estoy consiente que el maldito presidente es el que mata mas Gente q los sicarios
Mais je suis conscient que ce putain de président est celui qui tue plus de gens que les tueurs à gages.
Nos soy Revolucionario fumo hierva al diario
Je ne suis pas un révolutionnaire, je fume de l'herbe tous les jours.
Y en esta vida aprendi por todo lo que vivi de la calle me considero un OG
Et dans cette vie, j'ai appris par tout ce que j'ai vécu, de la rue, je me considère comme un OG.
Y tanta mierda q vivimos y aun así solitos nos jodimos
Et toute cette merde que nous avons vécue, et pourtant, nous nous sommes fait baiser tout seuls.
Que dañamos el planeta es todo lo que decimos
Que nous détruisons la planète, c'est tout ce que nous disons.
Pero pero pero pero siempre ay un pero
Mais, mais, mais, il y a toujours un mais.
Valiendo verga en la vida por q soy rapero
Je m'en fous de la vie parce que je suis rappeur.
Así es como ellos me miran y en verdad parcero
C'est comme ça qu'ils me voient, et en vérité, mon pote,
Que a mi no me importa la envidia ni tu arguendero
Je me fiche de l'envie et de tes disputes.
Soy ese nigga famoso salió del ghetto que aprecia lo que tiene por q empezó de cero
Je suis ce négro célèbre sorti du ghetto qui apprécie ce qu'il a parce qu'il a commencé à partir de zéro.
Y a mi familia pues les grito que los quiero y a todos mis fanes por todo el mundo entero soy
Et à ma famille, je leur crie que je les aime, et à tous mes fans à travers le monde, je suis
El Rey humildemente pa todo mi pueblo y un dedo en el aire para el maldito gobierno
Le Roi, humblement, pour tout mon peuple, et un doigt en l'air pour le putain de gouvernement.
No soy Revolucionario fumo hierva al diario
Je ne suis pas un révolutionnaire, je fume de l'herbe tous les jours.
Pero estoy consiente que el maldito presidente es el que mata mas Gente q los sicarios
Mais je suis conscient que ce putain de président est celui qui tue plus de gens que les tueurs à gages.
Nos soy Revolucionario fumo hierva al diario Y en esta vida aprendi por todo lo
Je ne suis pas un révolutionnaire, je fume de l'herbe tous les jours. Et dans cette vie, j'ai appris par tout ce
Que vivi de la calle me considero un OG
que j'ai vécu, de la rue, je me considère comme un OG.
Y a lo largo de la vida siempre existirán personas que estarán pendientes de la vida ajena así que
Et tout au long de la vie, il y aura toujours des gens qui seront attentifs à la vie des autres, alors
Nunca grites tu felicidad tan alto la envidia tiene el sueño muy liviano
ne criez jamais votre bonheur trop fort, l'envie a le sommeil très léger.
Y no trates de ser el mejor de tu equipo papi,intenta que tu equipo sea el mejor
Et n'essayez pas d'être le meilleur de votre équipe, papi, essayez que votre équipe soit la meilleure.





Writer(s): El Rey

El Rey - Sample 27
Album
Sample 27
date of release
28-06-2018



Attention! Feel free to leave feedback.