El Robot Bajo el Agua - Comidita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Robot Bajo el Agua - Comidita




Comidita
Еда
Es un chabón,
Он парень,
Es un león,
Он лев,
Es un animal como todos los demás.
Он животное, как и все остальные.
Es un olor,
Это запах,
Es un sabor,
Это вкус,
Es una sensación como todas las demás.
Это ощущение, как и все остальные.
Ahh...
Ах...
Se queda dormida,
Ты засыпаешь,
Y voy tan lejos que ya no voy
И я ухожу так далеко, что меня уже нет.
Quién deja entonces a interpretar la postal, como el acto de viajar...
Кто тогда остаётся толковать открытку, как акт путешествия?..
Es un campeón,
Он чемпион,
Es un titán,
Он титан,
Es un imán como todos los demás
Он магнит, как и все остальные.
Es el amor,
Это любовь,
Es el dolor,
Это боль,
Es un motor como todo lo demás.
Это двигатель, как и всё остальное.
Se queda dormida,
Ты засыпаешь,
Y voy tan lejos que ya no voy,
И я ухожу так далеко, что меня уже нет.
Quién deja entonces a interpretar el tiempo,
Кто тогда остаётся толковать время,
Como algo lineal.
Как нечто линейное?
La comidita no está lista,
Еда не готова,
Hasta que está lista la boquita,
Пока не готов ротик,
Hasta que está lista la boquita,
Пока не готов ротик,
Que se come la comidita.
Который съест еду.
(Repite)
(Повтор)






Attention! Feel free to leave feedback.