Lyrics and translation El Robot Bajo el Agua - El Sr

El Sr

De nuevo otra vez, tenés el impulso total, fatal,
Avanzando a toda velocidad,
Hacia el centro del mal.
Y de nuevo tenés, también el impulso total, vital,
Avanzando a la par del mal,
Hacia el centro del bien.
La ruta de la vida está llena de carteles
Para que la gente no se salga de sus rieles,
No juzgues a nadie,
No existen el bien y el mal.
Esas ideas funcionan como peaje para los que quieren pagar.
Y de nuevo otra vez tenés, la certeza total, genial,
De que cuando dejás de pensar,
Todo comienza a funcionar.
La ruta de la vida está llena de carteles,
Para que la gente no se salga de sus rieles,
No hieras a nadie,
No existen el bien y el mal,
Esas ideas funcionan como peaje para los que quieren pagar.
Y vos y yo no le debemos nada a nadie.
Y el sr, si existe se copó.
Vos y yo no le debemos nada a nadie,
Y el sr, si existe se copó.
Vos y yo no le debemos nada a nadie.
Y el sr, si existe se copó,
Vos y yo no le debemos nada a nadie.
Y el sr, si existe se copó.
Vos y yo no le debemos nada a nadie
Y el sr, si existe se copó.
Vamonós

Monsieur

Encore une fois, tu as l'impulsion totale, fatale,
Avançant à toute vitesse,
Vers le centre du mal.
Et encore une fois, tu as aussi l'impulsion totale, vitale,
Avançant au même rythme que le mal,
Vers le centre du bien.
La route de la vie est pleine de panneaux
Pour que les gens ne sortent pas de leurs rails,
Ne juge personne,
Le bien et le mal n'existent pas.
Ces idées fonctionnent comme un péage pour ceux qui veulent payer.
Et encore une fois, tu as la certitude totale, géniale,
Que lorsque tu arrêtes de penser,
Tout commence à fonctionner.
La route de la vie est pleine de panneaux,
Pour que les gens ne sortent pas de leurs rails,
Ne fais de mal à personne,
Le bien et le mal n'existent pas,
Ces idées fonctionnent comme un péage pour ceux qui veulent payer.
Et toi et moi, nous ne devons rien à personne.
Et monsieur, s'il existe, il s'est bien amusé.
Toi et moi, nous ne devons rien à personne,
Et monsieur, s'il existe, il s'est bien amusé.
Toi et moi, nous ne devons rien à personne.
Et monsieur, s'il existe, il s'est bien amusé,
Toi et moi, nous ne devons rien à personne.
Et monsieur, s'il existe, il s'est bien amusé.
Toi et moi, nous ne devons rien à personne
Et monsieur, s'il existe, il s'est bien amusé.
Allons-y