Lyrics and translation El Robot Bajo el Agua - Ponerle Onda

Ponerle Onda

"Cuando salga el sol verás,
Como todo proyecta su sombra,
Como todo proyecta su sombra
Lo que se oculta en la oscuridad,
Lo que se siente pero no se nombra,
Lo que se siente pero no se nombra.
Algún dia saldrá de donde está...
Y habrá que ponerle onda!
Lo subliminal,
El murmullo de las cosas invisibles
Que nadie nombra,
Algún día saldrán de donde están...
Y habra que ponerle onda!"

Ponerle Onda

"Quand le soleil se lèvera, tu verras,
Comment tout projette son ombre,
Comment tout projette son ombre
Ce qui se cache dans l'obscurité,
Ce que l'on ressent mais ne peut nommer,
Ce que l'on ressent mais ne peut nommer.
Un jour, cela sortira d'où il est...
Et il faudra lui donner de la saveur!
Le subliminal,
Le murmure des choses invisibles
Que personne ne nomme,
Un jour, ils sortiront d'où ils sont...
Et il faudra leur donner de la saveur!"