Lyrics and translation El Robot Bajo el Agua - Popó

Popó

Cómodamente acostado
En el sillón de la habitación
Ois un ruido extraño, bajás el libro
Y sentís la vibración.
Incómodamente asomado
A la ventanilla interior,
La ves viniendo, la ves rodando, la ves llegando:
Es una enorme bola de popó.
Mientras estabas distraído
El enemigo te la mandó.

Vamos a ver al gurú, vamos a ver al pastor
O mejor vamos a ver a dónde llegamos
Si nos tratamos mejor,
Porque esta enorme pelota de popó
Que ves viniendo, que ves rodando, que ves llegando,
No te la manda ningún enemigo,
Te la inventaste vos
Para justificar tu devoción
A la situación.

Popó

Allongé confortablement
Dans le fauteuil de la chambre
J'entends un bruit étrange, je baisse le livre
Et je sens la vibration.
Mal à l'aise, je me penche
Vers la fenêtre intérieure,
Je la vois venir, je la vois rouler, je la vois arriver:
C'est une énorme boule de caca.
Pendant que tu étais distrait
L'ennemi te l'a envoyé.

Allons voir le gourou, allons voir le pasteur
Ou mieux, allons voir où nous en sommes
Si on se traite mieux,
Parce que cette énorme boule de caca
Que tu vois venir, que tu vois rouler, que tu vois arriver,
Ce n'est pas un ennemi qui te l'a envoyée,
Tu te l'es inventée
Pour justifier ta dévotion
À la situation.