Lyrics and translation El Roockie - Amiga Mía - Single

Amiga Mía - Single

Ayer soñé que eras mía amiga mía y fue tan real que mi corazón latia
Tan de prisa y sin control al ritmo de tu corazon
Ayer soñé que eras mía amiga mía y fue tan real que mi corazón latia
Tan deprisa ohh tan deprisa
Ayer soñé que eras mía
Amiga mía tus ojos me atrapaban tus labios me envolvian
Mmm y un calor intenso fundió nuestro cuerpos
Y en ese mundo donde tu y yo viajábamos felices los dos en alas del viento
Tuve un presentimiento,
Porque todo era tan perfecto que desperté
En ese momento con ganas de estar junto a ti
Porque eres tan especial
Tu mirada me enciende todo por dentro
Y tu vas iluminando con tu luz mi oscuridad
Llena de misterio y verdad nunca te voy a olvidar
Porque eres tan especial
Tu mirada me enciende todo por dentro
Y tu vas iluminando con tu luz mi oscuridad
Llena de misterio y verdad nunca te voy a olvidar
Ayer soñé que eras mía amiga mía
Y fue tan real que mi corazón latia tan de prisa
Y sin control al ritmo de tu corazon
Ayer soñé que eras mía amiga mía y
Fue tan real que mi corazón latia tan de prisa ohh tan deprisa
Maldita vista, malditas las ganas
Y al despertar no estas en mi cama
Yo era quien te consolaba cuando tu mundo terminaba
Y en aquel día en que tu llorabas quise ser yo
Quien te abrazara pero nunca planeé que en mi cama
Esta amistad terminara
Porque eres tan especial
Tu mirada me enciende todo por dentro
Y tu vas iluminando con tu luz mi oscuridad
Llena de misterio y verdad nunca te voy a olvidar
Porque eres tan especial
Tu mirada me enciende todo por dentro
Y tu vas iluminando con tu luz mi oscuridad
Llena de misterio y verdad nunca te voy a olvidar
Ayer soñé que eras mía amiga mía
Y fue tan real que mi corazón latia tan de prisa
Y sin control al ritmo de tu corazon
Ayer soñé que eras mía amiga mía
Y fue tan real que mi corazón latia tan de prisa
Ohh tan deprisa
Solo tu sabes mi amor en las buenas o en las malas
Aqui vas a estar bien

Моя подруга - Сингл

Вчера мне снилось, что ты моя, подруга моя, и это было так реально, что мое сердце билось
Так быстро и без контроля, в ритме твоего сердца
Вчера мне снилось, что ты моя, подруга моя, и это было так реально, что мое сердце билось
Так быстро, о, так быстро
Вчера мне снилось, что ты моя
Подруга моя, твои глаза пленили меня, твои губы обвили меня
Ммм, и сильный жар слил наши тела воедино
И в том мире, где мы с тобой путешествовали, счастливые вдвоем, на крыльях ветра
У меня было предчувствие
Потому что все было так идеально, что я проснулся
В тот момент, желая быть рядом с тобой
Потому что ты такая особенная
Твой взгляд зажигает во мне всё изнутри
И ты освещаешь своим светом мою тьму
Полная тайны и правды, я никогда тебя не забуду
Потому что ты такая особенная
Твой взгляд зажигает во мне всё изнутри
И ты освещаешь своим светом мою тьму
Полная тайны и правды, я никогда тебя не забуду
Вчера мне снилось, что ты моя, подруга моя
И это было так реально, что мое сердце билось так быстро
И без контроля, в ритме твоего сердца
Вчера мне снилось, что ты моя, подруга моя, и
Это было так реально, что мое сердце билось так быстро, о, так быстро
Будь проклят этот сон, будь проклято это желание
И проснувшись, я не нахожу тебя в своей постели
Я был тем, кто утешал тебя, когда твой мир рушился
И в тот день, когда ты плакала, я хотел быть тем,
Кто обнимет тебя, но я никогда не планировал, что в моей постели
Эта дружба закончится
Потому что ты такая особенная
Твой взгляд зажигает во мне всё изнутри
И ты освещаешь своим светом мою тьму
Полная тайны и правды, я никогда тебя не забуду
Потому что ты такая особенная
Твой взгляд зажигает во мне всё изнутри
И ты освещаешь своим светом мою тьму
Полная тайны и правды, я никогда тебя не забуду
Вчера мне снилось, что ты моя, подруга моя
И это было так реально, что мое сердце билось так быстро
И без контроля, в ритме твоего сердца
Вчера мне снилось, что ты моя, подруга моя
И это было так реально, что мое сердце билось так быстро
О, так быстро
Только ты знаешь, моя любовь, в радости или в горе
Здесь тебе будет хорошо