El Roockie - Ganas de Amarte - translation of the lyrics into Russian

Ganas de Amarte - El Roockietranslation in Russian




Ganas de Amarte
Желание любить тебя
Uu
Уу
Cuantas veces en mis brazos
Сколько раз в моих объятиях
No buscaste, imploraste
Ты искала, умоляла
Y siempre hallaste amor
И всегда находила любовь
Otra oportunidad, claro tuuu
Еще один шанс, конечно, тыыы
Dime ahora que tu ausencia
Скажи теперь, что твое отсутствие
Me ha golpeado y sin clemencia
Меня ударило безжалостно
Cuando te vuelvo a hallar... clarooo
Когда я снова тебя нашел... конечно
Yo que estas con el
Я знаю, что ты с ним
Y me causa dolor
И это причиняет мне боль
Pero te perdone
Но я простил тебя
Porque te tengo amor
Потому что люблю тебя
Yo que ha sido el
Я знаю, что это был он
Tu nueva dirección
Твое новое направление
Pero sabes bien
Но ты хорошо знаешь
Por ti yo siento amor
Что я к тебе чувствую любовь
Tengo ganas de amarte
У меня есть желание любить тебя
Una vez y otra vez
Снова и снова
Y volver a enamorarte
И снова в тебя влюбиться
Comon baybe, no te quiero perder
Детка, я не хочу тебя потерять
Tengo ganas de abrazarte
У меня есть желание обнять тебя
Con más fuerza esta vez
С большей силой на этот раз
Para nunca más soltarte
Чтобы больше никогда не отпускать
Comon baybe, no te quise perder
Детка, я не хотел тебя потерять
Yo te amo,
Я люблю тебя,
Y no te voy a exigir
И я не буду требовать
Ninguna prueba
Никаких доказательств
Para ver si a mi
Чтобы увидеть, любишь ли ты меня
Lo que yo siento,
То, что я чувствую,
Me ha llenado de valor
Наполнило меня смелостью
Para llamarte
Чтобы позвонить тебе
Sin esperar que devuelvas el favor
Не ожидая взаимности
Yo simplemente
Я просто
Quiero la oportunidad
Хочу получить шанс
De que me ames
Чтобы ты полюбила меня
Por tu cuenta y voluntad
По своей воле и желанию
Llegado el tiempo
Придет время
Claro que después de Dios
Конечно, после Бога
Yo seré el único que cuide
Я буду единственным, кто позаботится
Por tu interior
О твоей душе
Por tu interior
О твоей душе
(Es que yo)
(Ведь я)
Tengo ganas de amarte
У меня есть желание любить тебя
Una vez y otra vez
Снова и снова
Y volver a enamorarte
И снова в тебя влюбиться
(Comon baybe), no te quiero perder
(Детка), я не хочу тебя потерять
Tengo ganas de abrazarte
У меня есть желание обнять тебя
Con más fuerza esta vez
С большей силой на этот раз
Como para no soltarte
Чтобы не отпускать тебя
Si mi nena, no te quiero perder
Да, малышка, я не хочу тебя потерять
Tengo ganas de besarte
У меня есть желание целовать тебя
Una vez y otra vez
Снова и снова
Nunca quise lastimarte
Я никогда не хотел причинять тебе боль
Comon baybe, no te quiero perder
Детка, я не хочу тебя потерять
Tengo ganas de abrazarte
У меня есть желание обнять тебя
Con más fuerza esta vez
С большей силой на этот раз
Para nunca más soltarte
Чтобы больше никогда не отпускать
No mi nena, no te quise perder
Нет, малышка, я не хотел тебя потерять
No te quise, nnnnnno te quise
Не хотел, нннееет, не хотел
Nunca te quise perder
Никогда не хотел тебя потерять
No te quise, no, no te quise
Не хотел, нет, не хотел
Nunca te quise perder
Никогда не хотел тебя потерять
No te quise, nnnno te quise
Не хотел, нннееет, не хотел
Nunca te quise perder
Никогда не хотел тебя потерять





Writer(s): Iván Vladimir Banista Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.