El Roockie - Intro - Semblante Urbano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Roockie - Intro - Semblante Urbano




Intro - Semblante Urbano
Intro - Apparence urbaine
Ey you magio, ¿You ready?
toi, Magio, es-tu prêt ?
You know we are ready dog
Tu sais qu'on est prêts, mon pote
Everything cool so do you thing, do you thing
Tout est cool, alors fais ce que tu dois faire
So maximun
À fond
We know the contry
On connaît ton pays
We know where you from
On sait d'où tu viens
Full back
Reviens
I know where you go
Je sais tu vas
Bullet, bullet, big up
Boulet, boulet, gros big up
You listen people, liste
Écoutez, les gens, écoutez
I want your attention one more time
Je veux à nouveau votre attention
Is this one who call
C'est celui qui s'appelle
Mr Phillip, Mr Phillip
M. Phillip, M. Phillip
I gonna present to you (yeah)
Je vais vous le présenter (Ouais)
From the streets of Panama
Des rues de Panama
Panama city (Yeah, you know what it means)
Panama City (Ouais, tu sais ce que ça veut dire)
Puerto Rico
Porto Rico
Is been a long time
Ça fait longtemps
New York city (yeah yeah)
New York City (Ouais ouais)
Santo Domingo
Saint-Domingue
You know we do
Tu sais qu'on le fait
Waiting for this
On attendait ça
Is been to making
C'est en train de se faire
This the buaylan Roockie
C'est le gars de Roockie
R o o c k i e ese es el flow que hacia falta en la calle,
R o o c k i e c'est le flow qui manquait dans la rue,
R o o c k i e estilo único letras reales,
R o o c k i e un style unique, des paroles vraies,
R o o c k i e para muchos de sus fanes es el mejor,
R o o c k i e pour beaucoup de ses fans, c'est le meilleur,
R o o c k i e el que gracias al Señor siempre a sido un vencedor
R o o c k i e celui qui, grâce au Seigneur, a toujours été un vainqueur
Semblante urbano,
Semblant urbain,
Latino hermano,
Frère latino,
Te represento donde quiera que me paro,
Je te représente partout je m'arrête,
Lo hago con el alma y con agrado
Je le fais avec passion et plaisir
Y valoro tus aplausos
Et j'apprécie tes applaudissements
Soy el leon
Je suis le lion
Y esta completa mi jauria
Et ma meute est au complet
Llego confiscando
Je confisque
Haciendo toda esta selva mia
Je fais de toute cette jungle mienne
Llego el que te arropa y el que te exita
Vient celui qui t'enveloppe et qui t'excite
El que tiene a tu macho muerto de la envidia
Celui qui fait mourir de jalousie ton mec
Asi que tira, tiran despues no digan digan
Alors tire, tire, après ne dis pas, ne dis pas
El buaylan Roockie los aplasta en tarima
Le gars de Roockie les écrase sur scène
Ya saben que toda esta selva es mia, mia, mia...
Tu sais que toute cette jungle est à moi, à moi, à moi...
R o o c k i e Latinos stand up!
R o o c k i e Les latinos debout!
(You know waht time it is)
(Tu sais qu'il est temps)
R o o c k i e semblante urbano
R o o c k i e Semblant urbain
R o o c k i e UNA SOLA BANDERA EL MUNDO entero ESCUCHA!!
R o o c k i e UN SEUL DRAPEAU, LE MONDE ENTIER ÉCOUTE!!!
No entiendo de frontera
Je ne comprends pas de frontière
La música rueda, mundialmente suena!
La musique roule, elle sonne dans le monde entier !
Latino stand up!
Les latinos debout !
Semblante Urbano!
Semblant urbain !





Writer(s): Ivan Alejandro Diaz Lozano


Attention! Feel free to leave feedback.