El Roockie - Máquina de Lírica - translation of the lyrics into French

Máquina de Lírica - El Roockietranslation in French




Máquina de Lírica
Machine de Lyrics
Tratan de acabarme
Ils essaient de me détruire
Y ya no saben como hacer
Et ils ne savent plus quoi faire
Porque al boy land roockie
Parce que le boy land roockie
No lo pueden detener
Ils ne peuvent pas l'arrêter
Tratan de apagarme
Ils essaient de m'éteindre
Y ya no saben como hacer
Et ils ne savent plus quoi faire
Porque al boy land roockie
Parce que le boy land roockie
No lo pueden detener.
Ils ne peuvent pas l'arrêter.
Es que activaron la maquina de lirica
C'est qu'ils ont activé la machine à paroles
Y ahora no la pueden apagar
Et maintenant ils ne peuvent pas l'éteindre
Activaron la maquina de lirica
Ils ont activé la machine à paroles
Y ahora no la saben apagar.
Et maintenant ils ne savent pas l'éteindre.
No quieren entender
Ils ne veulent pas comprendre
Pero el boy land roockie
Mais le boy land roockie
Se lo explica otra vez
Le leur explique une fois de plus
Exprecion del alma
Expression de l'âme
Semilla del reggae
Graine du reggae
Mientras tenga vida
Tant que j'aurai la vie
Yo te defendere (bis).
Je te défendrai (bis).
De quien?
De qui?
Del payaso que cantó por canta
Du clown qui a chanté pour chanter
Que audicionó y fue puras cochinas
Qui a auditionné et a fait que des cochineries
Del productor que por necesidad
Du producteur qui par nécessité
Vino e hiso el instrumental
Est venu et a fait l'instrumental
Quien compro el respeto
Qui a acheté le respect
Que sentias por la musica
Que tu ressentais pour la musique
Si yo fuera tu yo dejo eso y voy a trabajar
Si j'étais toi, j'abandonne tout ça et je vais travailler
Porque no quisiera que se diga que por mi culpa
Parce que je ne voudrais pas qu'on dise que c'est à cause de moi
El reguee ya calló
Le reggae s'est tu
Tratan de acabarme
Ils essaient de me détruire
Y ya no saben como hacer
Et ils ne savent plus quoi faire
Porque al boy land roockie
Parce que le boy land roockie
No lo pueden detener
Ils ne peuvent pas l'arrêter
Tratan de apagarme
Ils essaient de m'éteindre
Y ya no saben como hacer
Et ils ne savent plus quoi faire
Porque al boy land roockie
Parce que le boy land roockie
No lo pueden detener
Ils ne peuvent pas l'arrêter
Activaron programaron
Ils ont activé programmé
Para vencer al enemigo
Pour vaincre l'ennemi
Yo no tengo en mi circuito
Je n'ai pas dans mon circuit
Miedo ni tampoco obligo
Ni peur ni obligation
A toda la gente que quiere
À toutes les personnes qui veulent
Escuchar buen reggae
Écouter du bon reggae
La nueva amenaza sabe que es lo que es
La nouvelle menace sait ce qu'elle est
This boy land roockie esta de nuevo en la via.
Ce boy land roockie est de retour sur la voie.
Traten de pararme y ya veran que es inutil
Essayez de m'arrêter et vous verrez que c'est inutile
Por que boy land roockie tiene la mente util.
Parce que boy land roockie a l'esprit utile.





Writer(s): iván vladimir banista castillo


Attention! Feel free to leave feedback.