Niños de la Calle - El Roockie translation in French

Niños de la Calle

Niños de la calle si amor no hay
El rookie con su nuevo style, nuevo style
Si el mundo fuera como comenzo aqui...
Opino qe seria mucho mejor menos armas y menos destruccion
Vivir mas cerca de dios
Dios mio tu creastes todo,
Calma un poco este frio,
Para los niños de la calle qe no tienen abrigo
Para qe vean qe tu nunca dejas al olvido
A todo aquel que esta en ti
Dios mio tu creastes todo,
Calma un poco este frio,
Para los niños de la calle qe no tienen abrigo
Para qe vean qe tu nunca dejas al olvido o no
A todo aquel que esta en ti
Niños de panama yo qiero cantarles
Y con este amor tendran que escucharme
En el mes de diciembre yo vengo a regalarles
Un poquito de mi arte y decirles
El qe esta alla arriba nunca va a abandonarles
Si se sienten mal en el pueden apoyarse
Son los hijos de dios y todos debemos ayudarles...
A los niños del mañana y asi tambien a los que no tienen nada
A los niños del mañana y asi tambien a los que no tienen nada
Si yo qe tuve una madre y un padre y muchas veces me senti
Como un cobarde
Me daban muchas ganas de llorar, y de vivir perdia la voluntad...
Tu te imaginas qe sera con esos niños
Qe andan en la calle sin zapatos ni abrigos
Qe su amargura los cambiara, dios es grande y los ayudara
Dios mio tu creastes todo,
Calma un poco este frio,
Para los niños de la calle qe no tienen abrigo
Para qe vean qe tu nunca dejas al olvido
A todo aquel que esta en ti
Dios mio tu creastes todo,
Calma un poco este frio,
Para los niños de la calle qe no tienen abrigo
Para qe vean qe tu nunca dejas al olvido o no
A todo aquel que esta en ti
En ti dios mio he creido yo, en misa mi ser
Si mi enemigo llega que no sea yo el que tenga qe caer
Entiendase que soy un pecador dios mio perdoname
Si mi enemigo llega que sus ojos no me vean caer
Dios mio tu creastes todo,
Calma un poco este frio,
Para los niños de la calle qe no tienen abrigo
Para qe vean qe tu nunca dejas al olvido
A todo aquel que esta en ti
Dios mio tu creastes todo,
Calma un poco este frio,
Para los niños de la calle qe no tienen abrigo
Para qe vean qe tu nunca dejas al olvido o no
A todo aquel que esta en ti

Enfants de la rue

Enfants de la rue si l'amour n'est pas là
Le rookie avec son nouveau style, nouveau style
Si le monde était comme il a commencé ici...
Je pense que ce serait beaucoup mieux, moins d'armes et moins de destruction
Vivre plus près de Dieu
Mon Dieu, tu as tout créé,
Calme un peu ce froid,
Pour les enfants de la rue qui n'ont pas de manteau
Pour qu'ils voient que tu n'oublies jamais
Tous ceux qui sont en toi
Mon Dieu, tu as tout créé,
Calme un peu ce froid,
Pour les enfants de la rue qui n'ont pas de manteau
Pour qu'ils voient que tu n'oublies jamais ou non
Tous ceux qui sont en toi
Enfants du Panama, je veux vous chanter
Et avec cet amour, vous devrez m'écouter
En décembre, je viens vous offrir
Un peu de mon art et vous dire
Celui qui est là-haut ne vous abandonnera jamais
Si vous vous sentez mal, vous pouvez vous appuyer sur lui
Vous êtes les enfants de Dieu et nous devons tous les aider...
Les enfants de demain et ainsi aussi ceux qui n'ont rien
Les enfants de demain et ainsi aussi ceux qui n'ont rien
Si moi qui ai eu une mère et un père et qui me suis souvent senti
Comme un lâche
J'avais tellement envie de pleurer, et de vivre, j'ai perdu la volonté...
Tu imagines ce que ce sera pour ces enfants
Qui traînent dans la rue sans chaussures ni manteaux
Que leur amertume les changera, Dieu est grand et les aidera
Mon Dieu, tu as tout créé,
Calme un peu ce froid,
Pour les enfants de la rue qui n'ont pas de manteau
Pour qu'ils voient que tu n'oublies jamais
Tous ceux qui sont en toi
Mon Dieu, tu as tout créé,
Calme un peu ce froid,
Pour les enfants de la rue qui n'ont pas de manteau
Pour qu'ils voient que tu n'oublies jamais ou non
Tous ceux qui sont en toi
En toi, mon Dieu, j'ai cru, en toi mon être
Si mon ennemi arrive, que ce ne soit pas moi qui doive tomber
Comprends que je suis un pécheur, mon Dieu pardonne-moi
Si mon ennemi arrive, que ses yeux ne me voient pas tomber
Mon Dieu, tu as tout créé,
Calme un peu ce froid,
Pour les enfants de la rue qui n'ont pas de manteau
Pour qu'ils voient que tu n'oublies jamais
Tous ceux qui sont en toi
Mon Dieu, tu as tout créé,
Calme un peu ce froid,
Pour les enfants de la rue qui n'ont pas de manteau
Pour qu'ils voient que tu n'oublies jamais ou non
Tous ceux qui sont en toi