Si Ellos Supieran - El Roockie translation in French

Si Ellos Supieran

Yo no tengo que ensayar
Para ver con cual estilo voy a exterminar
A la competencia que me pide war
Si ellos subieran duro y trabajando
Si ellos subieran "Real Culture" cantando
Ellos supieran de que estoy hablando
Y buaylan Roockie no estarían envidiando
Si ellos subieran duro y trabajando
Si ellos subieran talento expresando
Ellos supieran de que estoy hablando
Y al buaylan Roockie no estarían envidiando tanto...
Ya descubrí tu máscara y de escapar yo fui capaz
Como aquella gacela que se evade al león más voraz
Nunca pensé que fuera así yo no te pienso destruir
Dejo que la conciencia sea quien se encargue de ti... sing alone
Si ellos subieran duro y trabajando
Si ellos subieran "Real Culture" cantando
Ellos supieran de que estoy hablando
Y al buaylan Roockie no estarían envidiando
Gracias a Dios sin ninguna ambición
Yo voy paso a paso esa es mi misión
Llegar a lo profundo en tu corazón
Para letra que yo hago tenga en ti aceptación
El Revelation Lyrics los impacto
Ahora esta máquina que le traigo yo
En nombre de mi pueblo va a causar sensación
Si ellos subieran duro y trabajando
Si ellos subieron "Real Culture" cantando
Ellos supieran de que estoy hablando
Y al buaylan Roockie no estarían envidiando
Si ellos subieran duro y trabajando
Si ellos subieran talento expresando
Ellos supieran de que estoy hablando
Y buaylan Roockie no estarían envidiando

S'ils savaient

Je n'ai pas besoin de m'entraîner
Pour voir avec quel style je vais exterminer
La concurrence qui me demande la guerre
S'ils savaient travailler dur
S'ils savaient chanter "Real Culture"
Ils sauraient de quoi je parle
Et ils ne seraient pas envieux de Roockie
S'ils savaient travailler dur
S'ils savaient exprimer leur talent
Ils sauraient de quoi je parle
Et ils ne seraient pas si envieux de Roockie...
J'ai découvert ton masque et j'ai réussi à m'échapper
Comme la gazelle qui échappe au lion le plus vorace
Je n'aurais jamais pensé que ce serait comme ça, je ne veux pas te détruire
Je laisse ta conscience s'occuper de toi... sing alone
S'ils savaient travailler dur
S'ils savaient chanter "Real Culture"
Ils sauraient de quoi je parle
Et ils ne seraient pas envieux de Roockie
Grâce à Dieu, sans aucune ambition
Je vais pas à pas, c'est ma mission
Atteindre les profondeurs de ton cœur
Pour que les paroles que je fais trouvent en toi une acceptation
Les Revelation Lyrics les impactent
Maintenant cette machine que je te présente
Au nom de mon peuple, elle va faire sensation
S'ils savaient travailler dur
S'ils savaient chanter "Real Culture"
Ils sauraient de quoi je parle
Et ils ne seraient pas envieux de Roockie
S'ils savaient travailler dur
S'ils savaient exprimer leur talent
Ils sauraient de quoi je parle
Et ils ne seraient pas envieux de Roockie