Lyrics and translation El Sancho - Julie

Julie

Hey hey Julie, I'm really sorry
When I showed your friend how Barney the dinosaur
Was the devil and she went insane
I used fake math to screw with her brain

Hey hey Julie, now that you're gone
I wish I didn't have to write this stupid song
I wish I got to know you better
Know you from the pictures on the mantle when I went to your mom's house that time

I know no one's really happy and we've got our own ways of coping with our sadness
The way you took didn't really work out
But maybe it did, who am I to judge now anyway

I know no one's really happy and we've got our own ways of coping with our sadness
The way you took didn't really work out
But maybe it did, who am I to judge now anyway

Hey hey Julie, I'm really sorry
When I showed your friend how Barney the dinosaur
Was the devil and she went insane
I used fake math to screw with her brain

Hey hey Julie, now that you're gone
I wish I didn't have to write this stupid song
I wish I got to know you better
Know you from the pictures on the mantle when I went to your mom's house that time

I know no one's really happy and we've got our own ways of coping with our sadness
The way you took didn't really work out
But maybe it did, who am I to judge now anyway

I know no one's really happy and we've got our own ways of coping with our sadness
The way you took didn't really work out
But maybe it did, who am I to judge now anyway

Someday maybe we'll meet again
I'll show you how I turned that cute purple dinosaur
Into an agent of Satan
Lucifer in a sweaty suit with roman numerals

Джули

Эй, эй, Джули, мне очень жаль,
Что я показал твоей подруге, как Барни, динозавр,
Оказался дьяволом, и она сошла с ума.
Я использовал фальшивую математику, чтобы заморочить ей голову.

Эй, эй, Джули, теперь, когда тебя нет,
Жаль, что мне приходится писать эту глупую песню.
Хотел бы я узнать тебя получше,
Узнать тебя по фотографиям на каминной полке, когда я был у твоей мамы в тот раз.

Я знаю, никто по-настоящему не счастлив, и у всех нас свои способы справиться с грустью.
Твой способ не сработал.
Но, может быть, и сработал, кто я такой, чтобы судить сейчас.

Я знаю, никто по-настоящему не счастлив, и у всех нас свои способы справиться с грустью.
Твой способ не сработал.
Но, может быть, и сработал, кто я такой, чтобы судить сейчас.

Эй, эй, Джули, мне очень жаль,
Что я показал твоей подруге, как Барни, динозавр,
Оказался дьяволом, и она сошла с ума.
Я использовал фальшивую математику, чтобы заморочить ей голову.

Эй, эй, Джули, теперь, когда тебя нет,
Жаль, что мне приходится писать эту глупую песню.
Хотел бы я узнать тебя получше,
Узнать тебя по фотографиям на каминной полке, когда я был у твоей мамы в тот раз.

Я знаю, никто по-настоящему не счастлив, и у всех нас свои способы справиться с грустью.
Твой способ не сработал.
Но, может быть, и сработал, кто я такой, чтобы судить сейчас.

Я знаю, никто по-настоящему не счастлив, и у всех нас свои способы справиться с грустью.
Твой способ не сработал.
Но, может быть, и сработал, кто я такой, чтобы судить сейчас.

Когда-нибудь, может быть, мы встретимся снова,
Я покажу тебе, как я превратил этого милого фиолетового динозавра
В посланника Сатаны,
Люцифера в потном костюме с римскими цифрами.