Lyrics and translation El Santo - Te Lo Traigo

Te Lo Traigo

Traigo el positivismo, traigo el positivismo
Yo te traigo el positivismo, traigo el positivismo

Yoo, ni siquiera me paro,
Para daros con mi descaro,
Navarro, pues raro,
Si se separa de sus hermanos
Lo tengo cogido por mano,
Mejor que en antaño
Pues ya supieron quien les trajo aquí el mejor flow del año,
Ya no rebaño,
Solo subo año tras año, peldaños
Suelto el caño de rimas,
Que a todos derriba o me callo
Así doy el callo,
Jamás daré el fallo
Yo traje aquí pa señoritas hoy todas las flores de Mayo
Ni me explayo,
En los ensayos,
Ni causo desmayo
Traigo ese rayo de luz,
Que despertará a los gallos
No más, rap en castellano, para puristas cerrados
Traje esto solo para dejarles parados,
Hoy decidí hacer un tema,
Distinto a su sistema,
Para romper sus esquemas,
Y cambiar sus lemas
¿Y que más?,
Solo ser un gringo más,
Con mis estratagemas
En sueco sistema,
Pero marcaré hasta sus emblemas
"Ay que bueno que viniste" dijeron,
Esperando que cayera,
Pero fueron ellos quienes cayeron
De cerca lo vieron y cuenta se dieron,
Así comprendieron,
Que El Santo y su banda solo trajeron
Este rap latino,
Alto en tu camino
Marcaré tu destino,
Pero abriré los ojos de cretinos
Yo con mis actitudes,
Tu y tus visititudes
Doy las exactitudes,
Dime tu a que rap acudes

Yo, traigo el positivismo, y lo traigo en esta canción
Para que vean los enemigos que la música es bendición

Bien, ya tomé mi asiento,
Y me centro y pienso en esto,
Y sin pretextos,
Alzo el vuelo y saco mi texto,
Romper el hielo,
Correré un tupido velo de terciopelo,
Ya toqué el cielo.
Estando en el suelo,
Y aunque estén hibernando les desvelo.
Con mi revuelo,
Traigo el consuelo,
Hoy morderéis el anzuelo,
Con este gesto modesto,
Y cuidadito a quien venga dispuesto,
Que yo traje esto,
Para diferenciarme del resto,
Así que mira,
Asimila y busca salida y,
Cuando gires la próxima esquina te piras,
Oyéndome esa guajira,
Que tu cadera castiga,
Cuando Santo se estira,
La rutina ya contamina,
Materia fina,
Es mi vitamina pa tu retina,
Yo puse la salsa en el rap para aliñar tu vida,
Así que, no se porque se complican,
No se porque no compiten,
Y que les chinguen,
A todos los que critiquen

Yo, traigo el positivismo, y lo traigo en esta canción
Para que vean los enemigos que la música es bendición

Y por suerte me topé,
Con este couple,
Y me acople,
Al HIP HOP deja que Santo rapeé
Deposité mi fé en él,
Ya no hago caso ni aquel
Si sobre mi papel,
Trazo mi propio troquel,
Saco de la monotonia mi R.A.P
Incluso entoné y noté,
Que no te fallé en este corte
Pongo la palabra como me viene en gana
Y es que las bobadas,
De las que hablas ya no importan nada,¿me oyen?
Mi rap está recién pintado, no se apoyen
Y si les falta un tornillo mejor lo busquen y se lo collen,
Que les follen,
A todos los que pongan trampas y trabas
En este movida y no respeten ni apoyen, solo...

Traigo el positivismo, traigo, S.A.N.T.O. vino,
Traigo el positivismo, traigo, asi que mira,
Traigo el positivismo, traigo, la salsa en el rap para que moje pan,
Traigo el positivismo, traigo, vaya movidon,
Traigo el positivismo, traigo, no hay mal que por mi bien no venga,
Traigo el positivismo, traigo, toma,
Traigo el positivismo, traigo, SBD de BCN,
Traigo el positivismo, traigo, pa que te lo comas,
Traigo el positivismo, traigo, bajate los pantalones
Traigo el positivismo, traigo, venga niño tira pa casa
Traigo el positivismo, traigo, S.A.N.T.O. vino,
Traigo el positivismo, traigo, tira ...

Je Te L'apporte

J'apporte le positivisme, j'apporte le positivisme
Je te l'apporte, le positivisme, j'apporte le positivisme

Yoo, je ne m'arrête même pas,
Pour vous donner avec mon audace,
Navarro, plutôt étrange,
S'il se sépare de ses frères
Je l'ai en main,
Meilleur qu'autrefois
Car ils ont déjà su qui leur a apporté le meilleur flow de l'année,
Je ne me baigne plus,
Je ne fais que monter année après année, les échelons
Je lâche le jet de rimes,
Qui met tout le monde à terre ou je me tais
C'est comme ça que je m'y mets,
Je ne faillirai jamais
J'ai apporté ici pour les jeunes femmes aujourd'hui toutes les fleurs de mai
Je ne m'étale pas,
Dans les répétitions,
Ni ne cause de déception
J'apporte ce rayon de lumière,
Qui réveillera les coqs
Plus de rap en espagnol, pour les puristes fermés d'esprit
J'ai apporté ça juste pour vous laisser bouche bée,
Aujourd'hui, j'ai décidé de faire un morceau,
Différent de leur système,
Pour briser leurs schémas,
Et changer leurs devises
Et quoi d'autre?,
Juste être un autre gringo,
Avec mes stratagèmes
Dans leur système suédois,
Mais je marquerai même leurs emblèmes
"Oh, c'est bien que tu sois venu", ont-ils dit,
S'attendant à ce que je tombe,
Mais ce sont eux qui sont tombés
Ils l'ont vu de près et s'en sont rendus compte,
C'est ainsi qu'ils ont compris,
Que El Santo et son groupe n'ont apporté que
Ce rap latino,
Haut sur ton chemin
Je marquerai ton destin,
Mais j'ouvrirai les yeux des crétins
Moi avec mes attitudes,
Toi et tes vicissitudes
Je donne les précisions,
Dis-moi à quel rap tu vas

Moi, j'apporte le positivisme, et je l'apporte dans cette chanson
Pour que les ennemis voient que la musique est une bénédiction

Bon, j'ai pris place,
Et je me concentre et je pense à ça,
Et sans prétexte,
Je prends mon envol et je prends mon texte,
Briser la glace,
Je tirerai un épais voile de velours,
J'ai touché le ciel.
Étant au sol,
Et même s'ils hibernent, je les réveille.
Avec mon agitation,
J'apporte la consolation,
Aujourd'hui vous mordrez à l'hameçon,
Avec ce geste modeste,
Et attention à qui viendra disposé,
Que j'ai apporté ça,
Pour me différencier des autres,
Alors regarde,
Assimiler et chercher une issue et,
Quand tu tournes au coin de la rue, tu t'arrêtes,
En m'écoutant cette chanson,
Que tes hanches punissent,
Quand Santo s'étire,
La routine contamine déjà,
Matière fine,
C'est ma vitamine pour ta rétine,
J'ai mis la salsa dans le rap pour assaisonner ta vie,
Alors, je ne sais pas pourquoi ils se compliquent la vie,
Je ne sais pas pourquoi ils ne sont pas en compétition,
Et qu'ils soient foutus,
À tous ceux qui critiquent

Moi, j'apporte le positivisme, et je l'apporte dans cette chanson
Pour que les ennemis voient que la musique est une bénédiction

Et par chance je suis tombé,
Avec ce couple,
Et je me suis adapté,
Au HIP HOP laisse Santo rapper
J'ai mis ma foi en lui,
Je n'écoute plus celui-là
Si sur mon papier,
Je trace mon propre poinçon,
Je sors de la monotonie mon R.A.P
J'ai même chanté et j'ai remarqué,
Que je ne t'ai pas laissé tomber sur ce morceau
Je mets le mot comme bon me semble
Et c'est les bêtises,
Dont tu parles n'ont plus d'importance, tu m'entends ?
Mon rap est fraîchement peint, ne vous appuyez pas dessus
Et s'il leur manque une vis, ils feraient mieux de la chercher et de la coller,
Qu'ils aillent se faire foutre,
Tous ceux qui mettent des bâtons dans les roues
Dans ce mouvement et ne respectent ni ne soutiennent, seulement...

J'apporte le positivisme, j'apporte, S.A.N.T.O. est venu,
J'apporte le positivisme, j'apporte, alors regarde,
J'apporte le positivisme, j'apporte, la salsa dans le rap pour que je puisse tremper mon pain,
J'apporte le positivisme, j'apporte, quel bordel,
J'apporte le positivisme, j'apporte, il n'y a pas de mal qui ne vienne pour mon bien,
J'apporte le positivisme, j'apporte, tiens,
J'apporte le positivisme, j'apporte, SBD de BCN,
J'apporte le positivisme, j'apporte, pour que tu le manges,
J'apporte le positivisme, j'apporte, baisse ton pantalon
J'apporte le positivisme, j'apporte, allez gamin rentre à la maison
J'apporte le positivisme, j'apporte, S.A.N.T.O. est venu,
J'apporte le positivisme, j'apporte, tire ...