El Sica - Bye Bye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Sica - Bye Bye




Bye Bye
Пока-Пока
Bye Bye-@SicaWolrdUnion(letra)
Пока-Пока-@SicaWolrdUnion(текст песни)
Entre tu y yo hubo un gran amor
Между нами была большая любовь
Lo intentamos pero no salió
Мы пытались, но не получилось
Y ahora me toca decirte adiós
И теперь мне пора сказать тебе прощай
Y no le temas a la soledad ..
И не бойся одиночества ..
Porque con ella es que podrás llorar
Потому что только с ним ты сможешь поплакать
Beba bye bye ..
Детка, пока-пока ..
Beba bye bye ..
Детка, пока-пока ..
Que aunque nos hunda y el dolor tumba
Пусть оно нас топит, и боль валит с ног
Que no nos cunda el miedo En verdad estoy para ti, pero este amor no funciona
Пусть страх нас не одолеет. На самом деле, я здесь для тебя, но эта любовь не работает
Por más que le busque solución a todas las fallas cometidas
Как бы я ни искал решения всем нашим ошибкам
Al tiempo que invertimos en nuestras vidas
Всему времени, что мы вложили в наши жизни
Eso guarda allá en las cajas grandes de lo que se olvida
Это хранится там, в больших коробках забытого
Consentido, a veces la soledad es aburrida
Любимая, иногда одиночество скучно
Pero agárrate bien fuerte de ella
Но крепко держись за него
Para la descendida del amor
На спуске любви
Lo que era rosita cambio color
То, что было розовым, изменило цвет
Y ya, ya no hay nada, nada alentador
И уже, уже нет ничего, ничего воодушевляющего
Que nos llene entre tanta gente
Что наполнит нас среди стольких людей
Por que fueron tantos los incidentes
Потому что было так много инцидентов
Que no manejamos adecuadamente
С которыми мы не справились должным образом
De repente se murieron todas aquellas ganas de entregarlo todo
Внезапно умерло всё то желание отдавать себя всего
Y ya no hay tiempo nuestro en el reloj
И на часах больше нет нашего времени
Y dímelo ..
И скажи мне ..
Porque es que intentamos darlo todo y no sale nada
Потому что мы пытались отдать всё, но ничего не выходит
Será que acabo el amor. .
Может, любовь закончилась. .
Y dímelo ..
И скажи мне ..
Porque es que intentamos darlo todo y no sale nada
Потому что мы пытались отдать всё, но ничего не выходит
Solo aumenta el dolor. .
Только боль усиливается. .
Beba bye bye ..
Детка, пока-пока ..
Beba bye bye ..
Детка, пока-пока ..
Que aunque nos hunda y el dolor tumba
Пусть оно нас топит, и боль валит с ног
Que no nos cunda el miedo Yo nunca quise que acabara la sonrisa en tu cara
Пусть страх нас не одолеет. Я никогда не хотел, чтобы улыбка исчезла с твоего лица
Pero por más momentos lindos que recordemos
Но сколько бы прекрасных моментов мы ни вспоминали
Esto nunca aclara, ay yo no se que pasara
Это ничего не прояснит, ох, я не знаю, что будет
Si más adelante cosas del destino nos juntaran
Если в будущем судьба нас снова сведет
Tabla y te bajo hasta cholo y es que me siento solo
Выпиваю и скучаю по тебе, как дурак, и чувствую себя одиноким
Yo no lo niego pero trato de callarlo todo en cada tema
Я не отрицаю этого, но пытаюсь заглушить всё это в каждой песне
Que dedico, los versos los abrevio cuando explico
Которую посвящаю, сокращаю стихи, когда объясняю
Y nunca digo que sigo siendo tu chico
И никогда не говорю, что я всё ещё твой парень
Esto me tiene en un mareo y estoy a veces que ni yo me creo
Это меня кружит, и иногда я сам себе не верю
Cuando digo que quiero soltarte y no adornarte el dedo
Когда говорю, что хочу отпустить тебя и не украшать твой пальчик
La tediosa, pero ese dolor pasará veloz
Утомительно, но эта боль быстро пройдёт
Con el pecho mi reina te digo adiós
Из глубины души, моя королева, я говорю тебе прощай
Beba bye bye ..
Детка, пока-пока ..
Beba bye bye ..
Детка, пока-пока ..
Que aunque nos hunda y el dolor tumba
Пусть оно нас топит, и боль валит с ног
Que no nos cunda el miedo Simplemente van allegar momentos en la vida donde
Пусть страх нас не одолеет. Просто в жизни наступят моменты, когда
Tendrás que soltarme de la mano
Тебе придётся отпустить мою руку
Y aprender a no depender tu felicidad de otros seres
И научиться не зависеть в своём счастье от других людей
Es El Sica, Rottweilas INC!
Это El Sica, Rottweilas INC!
Beba bye bye ..
Детка, пока-пока ..
Beba bye bye ..
Детка, пока-пока ..
Que aunque nos hunda y el dolor tumba
Пусть оно нас топит, и боль валит с ног
Que no nos cunda el miedo
Пусть страх нас не одолеет






Attention! Feel free to leave feedback.