El Símbolo - Mucho Más - Remasterizado - translation of the lyrics into Russian

Mucho Más - Remasterizado - El Símbolotranslation in Russian




Mucho Más - Remasterizado
(It's the beginning of a new and excitingly different story)
(Это начало новой и захватывающей истории)
(One, two, one, two, three)
(Раз, два, один, два, три)
Las armas de tu seducción son mi mortal preocupación
Оружие твоего соблазнения - моя смертельная забота.
Y la forma de seducir es lo que a me hace vivir
И способ соблазнить - это то, что заставляет меня жить
No encuentro ya la solución, eres mi dulce perdición
Я больше не могу найти решение, ты мое сладкое падение
Contigo quiero yo escapar y que me des mucho más
Я хочу сбежать с тобой и что ты даешь мне гораздо больше
Mucho más, mucho más
Гораздо больше, гораздо больше
Quiero que me hagas volar, por eso
Я хочу, чтобы ты заставил меня летать, вот почему
Dame más, dame más
дай мне больше, дай мне больше
Y promete que me amarás
И обещай, что будешь любить меня
(Here we go again)
(Это снова мы)
Las cartas van a tu favor, contigo soy el perdedor
Карты в твою пользу, с тобой я в проигрыше
Pues el veneno de tu amor ya lo bebió mi corazón
Что ж, яд твоей любви мое сердце уже выпило
El fuego quema en mi interior, mi sangre ya se evaporó
Во мне горит огонь, моя кровь уже испарилась
Y es que ya no puedo parar, por eso dame mucho más
И это то, что я больше не могу останавливаться, поэтому дай мне гораздо больше
Mucho más, mucho más
Гораздо больше, гораздо больше
Quiero que me hagas volar, por eso
Я хочу, чтобы ты заставил меня летать, вот почему
Dame más, dame más
дай мне больше, дай мне больше
Y promete que me amarás (one, two, three)
И обещай, что будешь любить меня (раз, два, три)
Mucho más, mucho más
Гораздо больше, гораздо больше
Quiero que me hagas volar, por eso
Я хочу, чтобы ты заставил меня летать, вот почему
Dame más, dame más
дай мне больше, дай мне больше
Y promete que me amarás
И обещай, что будешь любить меня
Dame, dame
Дай мне дай мне
Dame, dame
Дай мне дай мне
Dame, dame
Дай мне дай мне
Dame, dame
Дай мне дай мне
(One, two, one, two, here we go again)
(Раз, два, раз, два, вот и снова)
Las armas de tu seducción son mi mortal preocupación
Оружие твоего соблазнения - моя смертельная забота.
Y la forma de seducir es lo que a me hace vivir
И способ соблазнить - это то, что заставляет меня жить
No encuentro ya la solución, eres mi dulce perdición
Я больше не могу найти решение, ты мое сладкое падение
Contigo quiero yo escapar y que me des mucho más
Я хочу сбежать с тобой и что ты даешь мне гораздо больше
Mucho más, mucho más
Гораздо больше, гораздо больше
Quiero que me hagas volar, por eso
Я хочу, чтобы ты заставил меня летать, вот почему
Dame más, dame más
дай мне больше, дай мне больше
Y promete que me amarás
И обещай, что будешь любить меня
Mucho más, mucho más
Гораздо больше, гораздо больше
Quiero que me hagas volar, por eso
Я хочу, чтобы ты заставил меня летать, вот почему
Dame más, dame más
дай мне больше, дай мне больше
Y promete que me amarás
И обещай, что будешь любить меня





Writer(s): Jose Javier Puerta, Ramon Ignacio Garriga Zimmermann, Francisco Jose Fernandez Madero


Attention! Feel free to leave feedback.