El Símbolo - Pasa la Ola - translation of the lyrics into French
El Símbolo Pasa la Ola

El Símbolo - Pasa la Ola

Lyrics and translation El Símbolo - Pasa la Ola




Pasa la Ola
La Vague Passe
No puedes dejar estar ola pasar
Tu ne peux pas laisser passer cette vague
Engánchate a mi vamos a disfrutar
Accroche-toi à moi, on va s'amuser
Síganme todos vamos a bailar
Suivez-moi tous, on va danser
Agárrense fuerte que ahora
Tenez-vous bien, car maintenant
Se viene la ola, se viene la ola, se viene la ola,
La vague arrive, la vague arrive, la vague arrive,
¡Se viene la ola!
La vague arrive !
Pasa la ola, ola, ola, ola, ola, ola, ola
La vague passe, vague, vague, vague, vague, vague, vague
Pasa la ola, ola, ola, ola, ola, ola, ola
La vague passe, vague, vague, vague, vague, vague, vague
La ola, la ola, pasa la ola
La vague, la vague, la vague passe
Vamos a bailar hasta que el cuerpo no responda
On va danser jusqu'à ce que le corps ne réponde plus
Con "El símbolo" todos vamos a gozar
Avec "El Símbolo", on va tous s'amuser
Con ésta batucada que te va a gustar
Avec cette batucada qui te plaira
Bom bom, mueve la cadera, mueve tu bom bom
Bom bom, bouge les hanches, bouge ton bom bom
Pa' abajo, pa' arriba mueve tu bom bom
Vers le bas, vers le haut, bouge ton bom bom
Acércate a la pista menea oohh
Approche-toi de la piste, remue, oohh
Mueve que mueve, muévelo
Remue, remue, remue-le
Pasa la ola, ola, ola, ola, ola, ola, ola
La vague passe, vague, vague, vague, vague, vague, vague
Pasa la ola, ola, ola, ola, ola, ola, ola
La vague passe, vague, vague, vague, vague, vague, vague
¡Atención!: ahora,
Attention ! Maintenant,
Todo el mundo haciendo una gran ola
Tout le monde fait une grande vague
De izquierda a derecha
De gauche à droite
Se viene la ola, ¡oohh!
La vague arrive, ¡oohh!
Se viene la ola, ¡oohh!
La vague arrive, ¡oohh!
Se viene la ola, ¡oohh!
La vague arrive, ¡oohh!
¡Se viene la ola!
La vague arrive !
Pasa la ola, ola, ola, ola, ola, ola, ola
La vague passe, vague, vague, vague, vague, vague, vague
Pasa la ola, ola, ola, ola, ola, ola, ola
La vague passe, vague, vague, vague, vague, vague, vague
Haciendo la ola vamos a gozar
En faisant la vague, on va s'amuser
Con este ritmo vas a alucinar
Avec ce rythme, tu vas halluciner
Síganme todos vamos a bailar
Suivez-moi tous, on va danser
Agárrense fuerte que ahora
Tenez-vous bien, car maintenant
Se viene la ola, ¡oohh!
La vague arrive, ¡oohh!
Se viene la ola, ¡oohh!
La vague arrive, ¡oohh!
Se viene la ola, ¡oohh!
La vague arrive, ¡oohh!
Se viene la ola, ¡si!
La vague arrive, oui !
Pasa la ola, ola, ola, ola, ola, ola, ola
La vague passe, vague, vague, vague, vague, vague, vague
Pasa la ola, ola, ola, ola, ola, ola, ola
La vague passe, vague, vague, vague, vague, vague, vague
Ola, ola, ola, se viene la ola
Vague, vague, vague, la vague arrive
Ola, ola, ola, se viene la ola
Vague, vague, vague, la vague arrive
Pasa la ola, ola, ola, ola, ola, ola, ola
La vague passe, vague, vague, vague, vague, vague, vague




Writer(s): Jose Javier Puerta, Walter Antonio Villafane, Ramon Ignacio Garriga Zimmermann, Francisco Jose Fernandez Madero
El Símbolo - Grandes Éxitos de El Simbolo
Album
Grandes Éxitos de El Simbolo
date of release
21-07-2009

1 Simon Dice
2 Mueve tus Pompis
3 La Onda
4 La Isla del Sol
5 1, 2, 3
6 Mundo Pop
7 Fiesta Latina
8 Pasa la Ola
9 Felicidades
10 Levantando Las Manos AKA Oye Este Canto
11 Bandido Ban Ban
Attention! Feel free to leave feedback.