El Soldado feat. Indio Solari & Skay Beilinson - Trago Especial - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Soldado feat. Indio Solari & Skay Beilinson - Trago Especial




Trago Especial
Trago Especial
Con la boca rota
Avec ta bouche déchirée
Al mejor postor
Au meilleur enchérisseur
Te vas abriendo paso
Tu te fais un chemin
Repartiendo tajos
En distribuant des coups
Dicen que eres bueno, nene
On dit que tu es bon, mon petit
Casi el mejor
Presque le meilleur
Pero si el chiste es caro
Mais si la blague est chère
Se paga con dolor
Elle se paye avec de la douleur
¿Quién te dará de beber
Qui te fera boire
De ese trago especial?
Ce verre spécial ?
Dicen que no está mal el soñar
On dit que ce n'est pas mal de rêver
El soñar
Rêver
Quieres que te den
Tu veux qu'on te donne
Lo que se te debe
Ce qui te revient de droit
Un par de promesas
Quelques promesses
Que tal vez ahí queden
Qui resteront peut-être
Pero en este juego, nene
Mais dans ce jeu, mon petit
No gana el mejor
Ce n'est pas le meilleur qui gagne
Lo gana el más fiero
C'est le plus féroce
Y eso cuesta dolor
Et ça coûte de la douleur
¿Quién te dará de beber
Qui te fera boire
De ese trago especial?
Ce verre spécial ?
Dicen que no está mal el soñar
On dit que ce n'est pas mal de rêver
El soñar
Rêver
Con la boca rota
Avec ta bouche déchirée
Al mejor postor
Au meilleur enchérisseur
Te vas abriendo paso
Tu te fais un chemin
Repartiendo tajos
En distribuant des coups
Pero en este juego, nene
Mais dans ce jeu, mon petit
No gana el mejor
Ce n'est pas le meilleur qui gagne
Lo gana el más fiero
C'est le plus féroce
Y eso cuesta dolor
Et ça coûte de la douleur
¿Quién te dará de beber
Qui te fera boire
De ese trago especial?
Ce verre spécial ?
Dicen que no está mal el soñar
On dit que ce n'est pas mal de rêver
El soñar
Rêver





Writer(s): Rodolfo Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.