Lyrics and translation El Speaker feat. Skan - Never Gonna Catch Me (Merlin & FireFLY Remix)

Never Gonna Catch Me (Merlin & FireFLY Remix)

I ain't going for murder
Oh pay attention Mr Officer
Never gonna catch me you'll never gonna catch me
(No no no no no no no) no no no
You're gonna waste your time you you
you are gonna waste your time (your time)
I won't go to Guantanambo
You won't put in that jail oh no
You'll never gonna catch me oh you'll never gonna catch me
(Ooh oh oh) 'Cause I'm gonna run away
Oh oh far away from you
Oh oh don't look back
(Ooh oh oh) 'Cause I'm gonna run away
Oh oh far away from you
Oh oh (run away from you)
Never gonna catch me
Never gonna catch-
Never gonna catch me
Never gonna catch me
I won't go to Guantanambo
You won't put me in that jail oh no
You'll never gonna catch me oh you'll never gonna catch me
(Ooh oh oh) 'Cause I'm gonna run away
Oh oh far away from you
Oh oh don't look back
(Ooh oh oh) 'Cause I'm gonna run away
Oh oh far away from you
Oh oh (run away from you)
Never gonna catch me
Never gonna catch me
Never gonna catch me
Never gonna catch me

Je ne te laisserai jamais me rattraper (Remix de Merlin & FireFLY)

Je ne cherche pas à tuer
Oh, fais attention, Monsieur l'agent
Tu ne me rattraperas jamais, tu ne me rattraperas jamais
(Non non non non non non non) non non non
Tu vas perdre ton temps, tu tu
Tu vas perdre ton temps (ton temps)
Je n'irai pas à Guantanamo
Tu ne me mettras pas en prison, oh non
Tu ne me rattraperas jamais, oh tu ne me rattraperas jamais
(Ooh oh oh) Parce que je vais m'enfuir
Oh oh loin de toi
Oh oh ne regarde pas en arrière
(Ooh oh oh) Parce que je vais m'enfuir
Oh oh loin de toi
Oh oh (m'enfuir de toi)
Tu ne me rattraperas jamais
Tu ne me rattraperas ja-
Tu ne me rattraperas jamais
Tu ne me rattraperas jamais
Je n'irai pas à Guantanamo
Tu ne me mettras pas en prison, oh non
Tu ne me rattraperas jamais, oh tu ne me rattraperas jamais
(Ooh oh oh) Parce que je vais m'enfuir
Oh oh loin de toi
Oh oh ne regarde pas en arrière
(Ooh oh oh) Parce que je vais m'enfuir
Oh oh loin de toi
Oh oh (m'enfuir de toi)
Tu ne me rattraperas jamais
Tu ne me rattraperas jamais
Tu ne me rattraperas jamais
Tu ne me rattraperas jamais