Lyrics and translation El Super Nuevo - Cuernú

Cuernú

A mi amigo le están diciendo
Que su mujer le está pegando cuerno'
Y yo na' más veo, y yo na' más veo

Que todo' los vierne' sale de rumba
Y siempre regresa' todo' los lune' con un divareo
Con un divareo

En eso yo no me meto (Meto), eso no es problema mío
Una ve' me metí al medio y fui yo quien salió jodio'
Le compró un apartamento (-mento), se metió en pila' de lío
Y ella mangando con el vecino
Pobre del amigo mío (No le gusta que le digan)

Cuernu', cuernu', cuernu', cuernu'
Cuernu', cuernu', cuernu', cuernu' (El tipo lo que e', e' un)
Cuernu', cuernu', cuernu', cuernu'
Cuernu', cuernu', cuernu', cuernu' (En la calle le dicen)

Cuernu', cuernu', cuernu', cuernu'
Cuernu', cuernu', cuernu', cuernu' (Él sabe que e' un)
Cuernu', cuernu', cuernu', cuernu'
Cuernu', cuernu', cuernu', cuernu'

Le pone sus cuarto', paga el salón
Le pone pa' las uña', pa'l pantalón
Le compra pa'l de Jumbo en el colmadón
Y él lo que no sabe e' que un santo cachón

Ella dice que lo quiere (Quiere)
Y él siempre se deja jode'
Pero e' que mi vieja me dice
Que no hay peor ciego que aquel que no quiere ve'

Por mujere' nadie se muere
Pero él no me quiere cree'
Entonce', que siga aguantando sus cuerno'
Porque más nada se puede hacer (No le gusta que le digan)

Cuernu', cuernu', cuernu', cuernu'
Cuernu', cuernu', cuernu', cuernu' (El tipo lo que e', e' un)
Cuernu', cuernu', cuernu', cuernu'
Cuernu', cuernu', cuernu', cuernu' (En la calle le dicen)

Cuernu', cuernu', cuernu', cuernu'
Cuernu', cuernu', cuernu', cuernu' (Él sabe que e' un)
Cuernu', cuernu', cuernu', cuernu'
Cuernu', cuernu', cuernu', cuernu'

Apaga el teléfono cuando sale
Luego le dice que no había señal
O que estaba visitando un tío enfermo
Que estaba interno en el hospital

Ahora está preña' y le dice que e' de él
Por eso no creo en una mujer
Mejor prefiero creerle a mi vieja
Porque esa nunca me quiere joder

Él no quiere perder su mujer
Él no quiere que ella se vaya
Él prefiere que se lo' pegue
Pero que no lo deje

Él no quiere perder su mujer
Él no quiere que ella se vaya
Él prefiero que se lo' pegue
Pero que no lo deje

Рога

Моему другу говорят,
Что его жена ему изменяет.
А я только вижу, а я только вижу,

Что каждую пятницу он уходит в загул
И всегда возвращается по понедельникам с похмелья.
С похмелья.

В это я не лезу (Лезу), это не мои проблемы.
Один раз я вмешался, и пострадал в итоге я.
Он купил ей квартиру (-тиру), влез в кучу долгов,
А она крутит шашни с соседом.
Бедный мой друг (Не любит, когда ему говорят)

Рогоносец, рогоносец, рогоносец, рогоносец
Рогоносец, рогоносец, рогоносец, рогоносец (Этот парень, он просто)
Рогоносец, рогоносец, рогоносец, рогоносец
Рогоносец, рогоносец, рогоносец, рогоносец (На улице его зовут)

Рогоносец, рогоносец, рогоносец, рогоносец
Рогоносец, рогоносец, рогоносец, рогоносец (Он знает, что он)
Рогоносец, рогоносец, рогоносец, рогоносец
Рогоносец, рогоносец, рогоносец, рогоносец

Дает ей деньги, оплачивает салон,
Дает на маникюр, на штаны,
Покупает ей продукты в супермаркете,
А он не знает, что он просто святой рогоносец.

Она говорит, что любит его (Любит),
А он постоянно ведется.
Но моя мама говорит мне,
Что нет хуже слепого, чем тот, кто не хочет видеть.

Из-за женщин никто не умирает,
Но он мне не верит.
Тогда пусть продолжает терпеть свои рога,
Потому что больше ничего нельзя сделать (Не любит, когда ему говорят)

Рогоносец, рогоносец, рогоносец, рогоносец
Рогоносец, рогоносец, рогоносец, рогоносец (Этот парень, он просто)
Рогоносец, рогоносец, рогоносец, рогоносец
Рогоносец, рогоносец, рогоносец, рогоносец (На улице его зовут)

Рогоносец, рогоносец, рогоносец, рогоносец
Рогоносец, рогоносец, рогоносец, рогоносец (Он знает, что он)
Рогоносец, рогоносец, рогоносец, рогоносец
Рогоносец, рогоносец, рогоносец, рогоносец

Выключает телефон, когда выходит,
Потом говорит, что не было связи,
Или что навещал больного дядю,
Который лежал в больнице.

Теперь она беременна и говорит, что от него.
Поэтому я не верю женщинам.
Лучше буду верить своей маме,
Потому что она никогда не хочет сделать мне плохо.

Он не хочет терять свою женщину,
Он не хочет, чтобы она уходила.
Он предпочитает, чтобы она ему изменяла,
Но чтобы не бросала.

Он не хочет терять свою женщину,
Он не хочет, чтобы она уходила.
Он предпочитает, чтобы она ему изменяла,
Но чтобы не бросала.