El Super Nuevo - La Sillita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Super Nuevo - La Sillita




La Sillita
La Sillita
Yoooooooo
Yoooooooo
Soy el Final
Je suis le Final
Hoooo hoooo
Hoooo hoooo
Hoooo hoooo
Hoooo hoooo
Sienta te en mi sillita voladora
Assieds-toi sur mon fauteuil volant
Muevete que yo te la doy ahora
Bouge, je te la donne maintenant
Bate esa narga como una batidora
Secoue ton derrière comme un mixeur
No mire el reloj
Ne regarde pas l'horloge
Que aquí nadie ta por hora
Car ici personne n'est à l'heure
Anoche te vida callendote de un jumo
Hier soir, tu t'es laissé tomber d'un saut
Tuve que aprovechame de la situación
J'ai profiter de la situation
Yo salí pa la calle a bebe con mi segunda
Je suis sorti dans la rue pour boire avec ma seconde
Y era que contigo iba a rompe el corchon
Et c'était parce que j'allais rompre le matelas avec toi
Pero te vi tan inocente
Mais je t'ai vu si innocente
Que comense a besate
Que j'ai commencé à t'embrasser
De repente sentí un mojadero
Soudain j'ai senti un mouillage
Y tu te desacatate
Et tu t'es déchaînée
Pero te vi tan inocente
Mais je t'ai vu si innocente
Que comenze a besate
Que j'ai commencé à t'embrasser
De repente sentí un mojadero
Soudain j'ai senti un mouillage
Y tu te desacatate
Et tu t'es déchaînée
Te desacatate
Tu t'es déchaînée
De repente senti un mojadero
Soudain j'ai senti un mouillage
Te desacatate
Tu t'es déchaînée
Y comenze a besate
Et j'ai commencé à t'embrasser
Sienta te en mi sillita voladora
Assieds-toi sur mon fauteuil volant
Muevete que yo te la doy ahora
Bouge, je te la donne maintenant
Bate esa narga como una batidora
Secoue ton derrière comme un mixeur
No mire el reloj
Ne regarde pas l'horloge
Que aquí nadie ta por hora
Car ici personne n'est à l'heure
Así comenzó la película, película
C'est comme ça que le film a commencé, film
Tu comenzate a dame cabeza como una ridícula
Tu as commencé à me donner la tête comme une ridicule
Contigo pase una noche cool
Avec toi j'ai passé une nuit cool
Con ese humo que tu tenía de azul
Avec cette fumée bleue que tu avais
Yo tuve que darte todo mi yogur
J'ai te donner tout mon yaourt
Tuve que llama mi pana raul
J'ai appeler mon pote Raul
Para que me remplace porque ya yo no podía
Pour me remplacer parce que je ne pouvais plus
Mientras mas te daba tu mas quería
Plus je te donnais, plus tu voulais
Ay Dios mio ni cuanta urgía
Oh mon Dieu, comme tu étais urgente
Tu me dejaste sin energía, sin energía
Tu m'as laissé sans énergie, sans énergie
Mientras mas te daba tu mas quería
Plus je te donnais, plus tu voulais
Sin energía
Sans énergie
Así comenzó la película
C'est comme ça que le film a commencé
Sienta te en mi sillita voladora
Assieds-toi sur mon fauteuil volant
Muevete que yo te la doy ahora
Bouge, je te la donne maintenant
Bate esa narga como una batidora
Secoue ton derrière comme un mixeur
No mire el reloj
Ne regarde pas l'horloge
Que aquí nadie ta por hora
Car ici personne n'est à l'heure
Sienta te en mi sillita voladora
Assieds-toi sur mon fauteuil volant
Muevete que yo te la doy ahora
Bouge, je te la donne maintenant
Bate esa narga como una batidora
Secoue ton derrière comme un mixeur
No mire el reloj
Ne regarde pas l'horloge
Que aquí nadie ta por hora
Car ici personne n'est à l'heure
El Súper Nuevo
El Súper Nuevo





Writer(s): El Super Nuevo


Attention! Feel free to leave feedback.