El Super Nuevo - Vete Con El - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Super Nuevo - Vete Con El




Vete Con El
Уходи с ним
¡Ay! si tú, te fuiste con él
Ах! Если ты ушла с ним,
¿Para qué volverás?
Зачем возвращаться?
Pa-pa-pa
Па-па-па
le dite' una moña al vecino pa' que no me diga
Ты дала взятку соседу, чтобы он мне не сказал,
Que te fuiste con él
Что ты ушла с ним.
Dime, ¿Cómo pudiste hacerme eso a mí, yo pensando que era' mi mujer?
Скажи, как ты могла так поступить со мной, я думал, ты моя женщина?
¡Ay sí! ¡uhum!
Ах, да! Угу!
Maldito el hombre que confía en otro hombre
Проклят тот мужчина, который доверяет другому мужчине,
Eso lo dice la bíblia (que pena de mí)
Так говорит Библия (как мне жаль себя).
Por ta' frizao' de ti como un perro yo me puse en contra
Из-за того, что был помешан на тебе, как собака, я поссорился
Hasta de mi propia familia
Даже со своей семьей.
Si te fuiste con él, quédate con él, vete con él
Если ты ушла с ним, оставайся с ним, уходи с ним,
Porque si me lo da' yo no lo cojo
Потому что если ты мне его отдашь, я его не возьму.
A ti no te hago coro' jamá'
Я с тобой больше никогда не буду,
Aunque mi cosita coja mojo
Даже если мой дружок намокнет.
Te fuiste con él, quedate con él vete con él
Ты ушла с ним, оставайся с ним, уходи с ним,
Porque si me lo da' yo no lo cojo
Потому что если ты мне его отдашь, я его не возьму.
Ya te di tu banda te vo' a demotra' que yo puedo segui' mi vida solo
Я дал тебе свободу, я докажу тебе, что могу продолжать свою жизнь один.
Voy pa' la calle a rumbia'
Я иду на улицу гулять,
Y me voy a desacata'
И буду отрываться.
Voy pa' la calle a rumbia'
Я иду на улицу гулять,
Y me voy a desacata'
И буду отрываться.
Quiero saber que se siente beberse su propia medicina
Хочу знать, каково это - выпить собственное лекарство.
Hace mucho que yo estaba por decirte que estoy mangando con la vecina
Давно хотел сказать тебе, что я встречаюсь с соседкой.
Me dijeron que te vieron bebiendo romo con tu güare en la esquina
Мне сказали, что видели тебя, пьющей ром с твоим парнем на углу.
Y si hallo ropa tuya en mi casa, te la voy a quema' con gasolina
И если найду твою одежду у себя дома, сожгу ее с бензином.
Platano maduro no vuelve a verde
Спелый банан не станет зеленым.
¡Te pue' cuida'!
Береги себя!
Ahora todo el mundo me está diciendo que yo estoy muy desacatao' y que le quiere dar banda al loco porque se te duerme en el primer round
Теперь все говорят, что я совсем отбился от рук, и что ты хочешь дать шанс тому парню, потому что он у тебя засыпает в первом раунде.
También dicen que le pega pila 'e cuerno siempre lo deja acotao'
Еще говорят, что ты ему постоянно наставляешь рога, всегда оставляешь его в дураках.
parece una guagua e' concho donde pila de gente se han montao'
Ты как маршрутка, в которую куча народу набилась.
Si te fuiste con él, quédate con él, vete con él
Если ты ушла с ним, оставайся с ним, уходи с ним,
Porque si me lo da' yo no lo cojo
Потому что если ты мне его отдашь, я его не возьму.
A ti yo no te hago coro jamá' aunque mi cosita coja mojo
Я с тобой больше никогда не буду, даже если мой дружок намокнет.
Si te fuiste con él, quedate con él, vete con él
Если ты ушла с ним, оставайся с ним, уходи с ним,
Porque si me lo da' yo no lo cojo
Потому что если ты мне его отдашь, я его не возьму.
Ya te di tu banda, te voy a demotra' que yo puedo segui' mi vida solo
Я дал тебе свободу, я докажу тебе, что могу продолжать свою жизнь один.
Voy pa' la calle a rumbia'
Я иду на улицу гулять,
Y me voy a desacata'
И буду отрываться.
Voy pa' la calle a rumba'
Я иду на улицу гулять,
Y me voy a desacata'
И буду отрываться.





Writer(s): Westminther Dominguez


Attention! Feel free to leave feedback.